Clement与Armande
贾斯蒂娜在修道院的囚禁制度中,克莱芒修士与阿尔曼德是叔侄关系,阿尔曼德担任他的侍从,协助执行他的要求。他们的关系显然兼具亲属间的亲近与强制权力——她协助他虐待特蕾莎,而克莱芒修士也对她施暴。通过这对叔侄,叙事展现了修道院的虐行如何牵连被囚禁的侍从以及教士当权者。
亲属关系与身份
阿尔曼德被确认为克莱芒修士的侄女,也是被指派为他值守的年轻女子。特蕾莎被带到克莱芒修士的牢房时,看守让她进去并锁上房门;阿尔曼德已在场,担任侍从。这样的安排使她处于发号施令的修士与被迫服从的女囚之间。亲属关系并不能保护阿尔曼德免受克莱芒修士的对待,她的从属身份也未能阻止她被当作克莱芒修士控制特蕾莎的工具。
参与克莱芒修士的虐待行为
按照克莱芒修士的指示,阿尔曼德逐步替特蕾莎脱去衣物,协助将她暴露在克莱芒修士面前。克莱芒修士将注意力转向特蕾莎时,也命令阿尔曼德协助自己。这一场景表明,她的参与属于由克莱芒修士发号施令的惯常安排,并非两名女子之间独立形成的关系。特蕾莎遭到囚禁、失去实质性的选择权时,阿尔曼德也被要求为克莱芒修士效力。
克莱芒修士的要求并未止于最初的协助。他命令阿尔曼德取来桦木枝,随后让她跪在特蕾莎身边,以便惩罚两名女子。他宣布,谁先移动、呼喊或流泪,谁就会受到进一步惩罚。因此,这一情节展现了阿尔曼德如何协助实施克莱芒修士的权威,同时自己也受其支配——她拿来他索要的东西,服从他指定的位置,并与特蕾莎一同接受他所规定的惩罚。
暴力与强制权力
克莱芒修士对阿尔曼德施暴,清楚表明她的服侍并不意味着安全或平等地位。他打她,后来也以施加在特蕾莎身上的同样残酷方式对待她。两名女子都被迫忍受他的行为,并因害怕他接下来可能做什么而掩饰自己的反应。因此,叔侄关系凸显了他们关系中的核心矛盾——在这个克莱芒修士的权威凌驾于关爱之上、阿尔曼德既参与虐待另一名女囚又自身成为受害者的机构里,亲属间的亲近与强制并存。
叙事意义
这段关系出现在特蕾莎向德·洛尔桑日夫人和德·科维尔先生讲述的第一人称叙述中。特蕾莎通过囚禁和反复遭受强制的经历描写修道院,随后将这次初遇与她在那里停留期间更广泛、反复出现的情形区分开来。克莱芒修士与阿尔曼德的组合构成了这一叙事结构的一部分——叔叔的命令支配着这段情节,而侄女受指派侍奉他的身份,则揭示了修道院如何借助下属人物及其当权者施行控制。
特蕾莎证词后来得到的回应,使这段叙述拥有了修道院之外的框架。德·科维尔先生与德·洛尔桑日夫人深受所听到的经历触动,德·科维尔先生也根据自己对特蕾莎清白的确信采取行动。在这份证词中,克莱芒修士与阿尔曼德的关系仍是修道院腐败秩序的例证——亲属关系无法提供可靠的保护,而阿尔曼德参与克莱芒修士的虐待,也不能抹去她自己受其权力支配的处境。