特拉布的年轻伙计

特拉布的年轻伙计是特拉布店里一个长得过高的年轻助手。在皮普与奥立克的遭遇中，他成了一个出人意料的救援者——他碰巧出现在镇上，带领赫伯特·波凯特和斯塔托普前往水闸房；两人赶到时，打断了奥立克杀害皮普的企图。他短暂的介入将他总爱到处露面的滑稽名声，转变成实际的、虽非出于自觉的救援行动。

身份与登场

皮普在水闸房里恢复意识后才认出特拉布的年轻伙计。他没有被绑着，躺在地板上，头由人托着；挡在他与梯子之间的第一张脸，便是这位年轻助手的。他平静地告诉其他人，皮普看起来还好，只是脸色非常苍白。他不动声色的判断，标志着袭击造成的混乱逐渐过去，皮普也重新恢复意识。

到了带领救援队伍时，他已从特拉布的年轻伙计长成特拉布那个长得过高的年轻人。叙述者回想起他过去总是碰巧出现在不该出现的地方；这种滑稽的描述也解释了他如何在没有主动寻求的情况下，卷入当晚的危险。

他如何找到救援队伍

赫伯特在住处发现皮普那封未封口的信后感到不安。信里的语气令他忧心，尤其是与皮普留下的匆忙便条相互矛盾。忧虑挥之不去后，他和斯塔托普动身前往马车站，发现当天下午的马车已经开走，便继续乘坐驿车前行。他们抵达蓝野猪旅店时，原以为能找到皮普或打听到他的消息，随后又到哈维夏姆小姐的宅邸寻找，最后返回旅店。

在蓝野猪旅店的拱门下，特拉布的年轻伙计碰巧就在闲逛的人群中。他看见皮普从哈维夏姆小姐的宅邸朝自己用餐的地方走去，因此能够给赫伯特和斯塔托普指路。他带领两人从镇上通往沼泽地的那条路前往水闸房，而不是皮普此前刻意避开的那条路。于是，这次搜寻有赖于一次偶然相遇，也有赖于这个年轻人记得皮普的行踪。

水闸房里的救援

走近水闸房时，赫伯特想到皮普或许是为普罗维斯的正事去了那里；若贸然打断，可能会使普罗维斯陷入危险。他让特拉布的年轻伙计和斯塔托普留在采石场边缘，自己绕着房子走了一圈，独自倾听里面的动静。皮普喊叫时，赫伯特应声回应；特拉布的年轻伙计和斯塔托普跟着他，一起冲进门内。

几人赶到时，屋里正发生搏斗。皮普只能活动头和腿，仍使出最后的力气抵抗。他看见身影和灯光从门口涌入，奥立克挣脱人群，跃过桌子，逃入夜色。特拉布的年轻伙计并没有制服奥立克，也没有理解全部危险；但正是他带路，才使其他人及时赶到，避免皮普独自落在奥立克手中。

事后经过与叙事作用

皮普恢复到足以离开后，众人用撕下的手帕包扎他严重肿胀、发炎的手臂，随后动身回镇上。特拉布的年轻伙计提着灯走在前面；皮普此前在门口看到的正是这盏灯。皮普后来了解到事情的经过，感激之情也由此而来——赫伯特因那封信感到不安，才和斯塔托普来到蓝野猪旅店；而特拉布的年轻伙计偶然看到皮普，才给他们指明前往水闸房的路线。

赫伯特想把袭击报告给治安法官并申请逮捕令，但皮普担心留在镇上或被要求返回会危及普罗维斯。因此，他们放弃立即追捕奥立克，也决定不告诉特拉布的年轻伙计，他的介入竟如此重要。皮普认为，要是知道自己救皮普脱离的不是恶意，而是一个喜欢拿别人寻开心的年轻人所造成的石灰窑之险，他大概会感到失望。分别时，皮普给了他两基尼，并为自己曾经看轻他而道歉；这笔钱似乎令他满意，道歉却没有给他留下什么印象。

当晚，众人便返回伦敦，赶在这场冒险成为当地谈资之前离开。特拉布的年轻伙计仍是一个刻画鲜明的配角——他不分场合、坐立不安地到处出现，起初像是在滑稽地硬要挤进每件事里，却也因此身处其地，凭借自己的观察促成了救援。这段情节并未把他变成有意为之的英雄；相反，它让偶然境遇、留心观察以及一个看似微不足道的习惯所带来的后果，成为扭转局面的关键。