附录中的预告转向一段更早发生的地面战争插曲,主角是保罗·赖特中尉和蒙德拉贡下士。他们在一轮又一轮的动员演习中准备装备和泛扎特,不确定最新的政治危机会不会终于引发战争。他们的日常操练和维护难题,展现了地面部队如何承受一场尚未全面爆发的冲突所带来的压力。
赖特得知联盟代表团已经抵达新富兰克林,而他的指挥官警告说,即将到来的夜晚或许是他们最后一个安宁的夜晚。预告以排里提前解散作结,众人正处于日常军旅生活与更大规模战争的可能性之间。这段内容让人得以窥见同一场冲突中的另一条战线,而非延续黑水号舰员的故事。