约翰·曼利
黑骏马约翰·曼利是伯特威克庄园的马车夫,他的实际技能和细心照料帮助这里成为黑骏马安居的仁厚之所。他的重要性不在于经历戏剧性的起落,而在于他将自己从艰难岁月中学到的道理,持续运用在对待人与马的方式上——他仔细调整马具,在马匹生病时坚持照料,并希望让幼马有一个公平的起点。
身份与背景
约翰和妻子及年幼的孩子住在马厩附近的马车夫小屋里。他为这个家庭服务了十四年,久而久之,成了马厩里人人熟悉且信赖的人。他的工作既需要技能,也需要体力——观察马匹的步态,调整马具使之合身,并明白马匹的状况不仅取决于是否完成任务。
他的责任感源自一段艰难的成长经历。在他与约瑟夫年纪相仿时,父母在十天之内相继去世,留下他和残疾的妹妹妮莉,无亲属可以照料他们。他原是农家男孩,所得收入不足以供养两人。女主人为妮莉在马莱特寡妇家安排了一个房间;妮莉能做针织和针线活时,女主人便为她找些活计;她生病时,女主人还送去饭食和其他必需品。
主人则把约翰带进马厩,让他跟随马车夫诺曼当学徒。庄园供给他食物、阁楼里的床铺、衣物和每周三先令的薪水,使他能够帮助妮莉。诺曼耐心地教导他,没有因为他是个缺乏经验的男孩就把他打发走。诺曼去世后,约翰接替了他;在他讲述这段经历时,他已领着最高档的薪水,也能够为难以预料的日子存钱。他的叙述表明,他在这个家庭中的地位不只是受雇工作——他记得那些具体的关怀之举,正是这些帮助他和妮莉安稳生活。
马厩中的照料与技能
约翰对待黑骏马的方式,将这段经历落实在日常工作中。有人请他试骑这匹年轻的马时,他先仔细调整缰绳带,确认戴起来舒适。马鞍对黑骏马的背来说太窄了,于是约翰立刻去取了另一副。他先让马步行熟悉骑乘,接着小跑、轻跑,然后才让它在公地上奔驰。这一过程既显示了他对自己判断的信心,也体现出他对马匹舒适与否的关注;他不会把不合身的马具当成动物理应忍受的事。
这种温和态度也属于庄园更广泛的处事准则。黑骏马说,伯特威克的人善待动物,仆人们也以他们为榜样。约翰正是通过马厩里的工作,让这一原则落到实处的人之一。他明白,不当的处置可能使马匹受惊或受伤;他后来选择职业,也基于同样的观察——幼小的动物可能因错误的对待而被毁,一个合适的人原本或许能更好地引导它们。
约翰谈论仁慈时,将它视为行为准则,而不只是信念。詹姆斯·霍华德讲述学校如何谴责虐待无助生灵的行为时,约翰赞同他的看法——若信仰不能使人善待他人和动物,便是空洞的。这番对话与约翰自己的经历相呼应——他曾受惠于他人的仁慈,也明白自己有义务把这份仁慈传递下去,而不是把别人的帮助看作只该由自己享有的东西。
黑骏马的急症与疾病
女主人需要看医生时,约翰对黑骏马的照料面临考验。黑骏马被骑着急行去请医生,返程时,医生比约翰体重更重,骑术也不如约翰熟练,于是让马在山上喘口气。回到家时,黑骏马已筋疲力尽,全身湿透,浑身发抖。乔·格林尽力照自己所知的方式照料,却忘了给马盖上暖和的东西,还给它喝了冷水。约翰步行八英里返回后赶到,发现黑骏马很痛苦;他用温暖的布料给它盖上,并准备了温热的稀粥。
这段经历区分了善意与掌握知识的照料,但并未把乔的失误归咎于恶意。黑骏马肺部严重发炎,约翰日夜照料它,有时一夜要起身两三次。主人也来看望它。马匹的叙述清楚说明了原因与后果——急促而艰苦的行程使它病得十分危险,而细心照料和保暖成了护理的关键。约翰并非只在一次救助中现身,而是在漫长的康复过程中持续付出。
忠诚、离开与新的职业
庄园准备离开伯特威克时,约翰必须决定要找什么样的工作。他拒绝了其他聘请,选择到一位一流的幼马驯练师兼驯马师手下任职。他希望帮助那些可能因不当对待而受惊或被毁的幼小动物,也希望给它们一个公平的起点,借此做些有益的事。主人认为他尤其适合这份工作,提出替他联系在伦敦的代理人,并答应为他写品行推荐信。
这个决定使约翰的经验不再局限于一间马厩。在伯特威克,照料马匹离不开耐心教导、合适的马具和对不适迹象的留意;在他打算从事的新工作中,他希望把这些经验传授给其他幼马。他对庄园即将离去的回应,也体现出他在这里建立的情感联系。主人感谢他多年来的服务,令他深受感动;他也感激主人和女主人为他和妮莉所做的一切。他离开并非要否定这份情谊,而是把这份情谊树立的榜样带入自己选择的下一份工作。
叙事作用
读者主要通过黑骏马以动物为中心的叙述认识约翰。他的性格体现在看得见的行动中——小心地调整缰绳,不合身时换掉马鞍,为生病的马匹盖上暖和的东西,并在夜里一次又一次从床上起来赶往马厩。叙述也让他有机会通过转述的自述讲述自己的过去,把他童年时受过的帮助与后来对仁慈和服务的重视联系起来。
由此,约翰处在仁厚之心与实际知识之间。善意固然重要,但黑骏马的经历表明,马匹的福祉也取决于人是否懂得调整马具、察觉需求并作出适当回应。他打算从事驯马工作,令这一教训有了延续的方向——他在伯特威克学到并亲身得到的照料,或许能经由他的双手,让其他马匹有一个更好的开始。


