夸特与费罗在观测室谈信仰
鼓皮洛伦佐·夸特与普里亚莫·费罗在观测室的谈话,标志着两人从互相猜疑转向来之不易的理解。费罗的望远镜所展现的不只是夜空——它也映照出他关于丧亲、祈祷未获回应与疑虑的讲述,并让人明白他为何继续维护圣母泪水教堂。信仰或许已不再是他内心稳固的信念,但对于仍在教堂寻求慰藉的人们,他的责任依然至关重要。
观测室与印象的改变
观测室,也就是鸽楼,使夸特对费罗的初步印象变得复杂。神父一丝不苟地照料一架老旧、近两米长的黄铜望远镜,这与他破旧的教袍和不修边幅的外表形成鲜明对照。周围摆着皮面陈旧的书籍、天文学与宇宙学著作,以及一本画有铅笔星座图的笔记本。夸特承认,自己从未想过费罗会置身这样的环境;在过去几个小时里,他对这位堂区神父的看法已开始改变。
费罗说,他喜欢观望夜空;晚饭后,他获准在这里待上几个小时,可以从庭院进入。他对星空的兴趣源自多年前在山间堂区的生活——夜里坐在教堂门廊上仰望天空,是他唯一的消遣。讲到这里,他的话突然中断,仿佛说得比眼下情形所需的更多。因此,观测室既关联着他早年孤独的生活,也关联着他如今私下专注观察的习惯。
夸特问他为何被星辰吸引,费罗回答说,星辰是洁净的。他将自己的工作与占星术区分开来,并要求夸特在呈交罗马的报告中明确说明这一区别。这一纠正颇能体现他的性格——费罗抗拒被审视他的机构归类,坚持认为研究天体与借天体宣称知晓人类命运并非一回事。
猜疑、指责与理解
谈话一开始便笼罩在互不信任之中。费罗不相信夸特所说的和平来访,也质疑罗马的官员除了神学定义和告解时的低声倾诉之外,还能了解多少爱与恨。他认为夸特的行事方式像是只关心未曾犯下的罪,而非实际犯下的罪;他还把自己不信任的教会人士比作面向听众广播的人,而不是与一群信徒共同生活的人。他的抨击针对的不只是夸特本人,也针对他眼中远离现实经验的神职文化。
夸特问费罗是否仍有信仰。他意识到这个问题带有讽刺意味——他的任务并非调查他人的思想,而且他知道,对外事务研究所的工作按理应关注行为,而不是内心信念。然而,他仍等待答复。费罗没有简单表态,而是讲述了那些令确信变得困难的经历。
费罗回忆自己年轻时身为神父,曾研读从苏格拉底到圣奥古斯丁的古代哲学;他说,如今留给他的只有苦乐参半的忧郁与幻灭感。六十四岁时,他对人类所知的一切就是——人会记忆、会恐惧,也会死亡。这番直截了当的话令夸特措手不及。费罗把目光转向天空,夸特也开始尝试理解他,而非仅仅评估他。这一幕的核心变化,并非任何一方改宗,而是两人意识到对方确实听见了自己的问题。
神父未获回应的祈祷
费罗解释说,自己曾长久仰望苍穹寻找上帝,渴望与上帝直接对质。他的讲述植根于多年乡村牧职——他说,主教和身边的人都把他遗忘了,而他则生活在可怕的孤独之中。他在一座小而几乎空无一人的教堂里主持主日弥撒,风雪交加时仍步行前往,为濒临死亡的老人主持临终圣事。四分之一个世纪以来,他一直坐在垂死者身旁;他们紧握他的手,因为他是他们唯一的慰藉。但他说,自己始终只在单方面说话,从未得到回应。
夸特提出一种神学上的另一种解释,却没有声称能解决这个难题——人依照某种计划出生与死亡,或者这一切只是偶然。这一说法为费罗提供了继续思索的途径,因为他的经历让这一思索悬而未决。他问道,在充满死亡的世界里,生命的信息如何保存?人们明知自己终将死去,也可能不留下任何记忆。费罗认为,若不存在超越消亡的事物,宇宙便会沦为毫无意义的混沌。按照他的说法,信仰成为一种希望与慰藉,而非解释苦难的证明。
因此,费罗的疑虑并非与他的牧职经历彼此分离。多年目睹死亡、祈祷却得不到回应,塑造了他的疑虑,但这并未使活人的需求变得无关紧要。他可以质疑信仰的根基,同时仍理解人们为何寻求一个能让希望变得具体可感的地方。谈话让这两种立场并存,却不假装其中一种能够取消另一种。
教堂作为慰藉与备受争议的遗产
夸特指出,费罗对教堂的维护或许是一种疏离,并将其比作十七世纪的电视。费罗并不否认巴洛克宗教艺术借助壮观场面发挥作用。他将华丽的祭坛、镀金装饰与圣像描述为吸引人们的手段,属于反宗教改革时期与路德、加尔文争夺信众的传统。他并非主张这些形式适合严谨分析;相反,他认为过度分析会摧毁希望,而象征物能为人们提供庇护自身的依托。
费罗将旧教堂的石墙、祭坛屏和拉丁语,与当代宗教演出作对比,后者包括扩音音乐、巨型屏幕,以及把弥撒包装成大众传媒事件的做法。在他看来,教会试图借这些手段留住受众,既有失尊严,也误入歧途。他的话语既显出抗争,也显出挫败——他相信这场战斗已经失败,假先知即将到来。然而,他坚持自己侍奉的教堂仍有意义,因为前来的人依然相信。
费罗问道,若寻求他的人仍有信仰,那么他本人是否有信仰又有什么关系?这一点最清楚地体现了教堂的意义。他说,只要还有贫穷的妇人需要跪下寻求希望或慰藉,他那座小教堂就必须继续屹立。他将自己这样的神父比作一面古老而满是补丁的鼓皮,上帝的荣耀仍在其上回响。这个意象将制度的衰退与持续存在的牧灵需求联系起来——教会或许已然破旧,前途也未可知,但其不完美的形式仍能提供一处庇护之所。
这场谈话持续的意义
观测室里的相遇改变了夸特看待费罗的方式。此前,费罗粗鲁而封闭的态度令夸特觉得他不过是一名无足轻重、能力不足的神父。如今,他看到了另一种可能——费罗看似放弃职业上的体面,或许是有意识的选择;而在他尖刻的外表之下,是一个深入思考过信仰、死亡以及教会责任的人。夸特不必接受费罗对现代宗教生活的批评,也能明白这位堂区神父的挣扎远不只是固执。
他们的相遇也呼应了教堂周围更广泛的威胁。夸特奉命调查与圣母泪水教堂有关的死亡事件,而神父的讲述则揭示了这座受到争议的建筑对他意味着什么,远超其制度或物质层面的地位。费罗的辩护立足于教堂为人们提供的慰藉,以及他维护这种可能性的责任。他的论述无法查明死亡事件的原因,也不能保证教堂安全,却使夸特更切身地体会到,教堂一旦失去,究竟意味着什么。
这一幕以相近而非一致告终。费罗辩护之后,两人默默并肩站在窗边,黄昏流逝,教堂钟声响起。沉默并未消除费罗的疑虑,也没有结束夸特的任务。但它确实呈现出短暂的情谊——那个曾询问神父是否仍有信仰的调查者,听见了为何信仰即便不够确定,对前来寻求慰藉的人们仍可能不可或缺。