Gray药店抢劫案定罪与转入Lebanon监狱
24个比利格雷药店抢劫案的定罪,使原本预期的缓刑协议变成了监禁判决;随后的转送不仅意味着更换收容机构,也成为内在转变的一个转折点。威廉·斯坦利·米利根于1975年3月27日承认抢劫和加重抢劫罪。协议条款明朗后,艾伦发现自己因格雷药店抢劫案面临两至五年刑期;在前往黎巴嫩惩教所的途中,艾伦无法继续掌控意识,于是拉根接替了他。
背景与相互冲突的说法
走向认罪的过程,涉及对犯罪行为的不同说法,以及如何为这些行为辩护的不确定性。亚瑟想亲自处理格雷药店案,并证明自己在抢劫当晚没有接近那家店。相比之下,艾伦想为自己作证。当路边休息区的袭击和抢劫也被提起时,艾伦将袭击归咎于拉根,并称其为自卫;拉根则否认抢劫过其他驾车者。因此,即使在内在人格群体之中,这些说法也未能归结为一个共同认可的事件版本。
关于性侵指控的分歧,提供了另一个相关但有所不同的例子,说明群体内部的说法可能与受害者的描述相冲突。亚瑟辩称,根据阿达拉娜的说法,三名女性曾配合,没有受伤,本可以逃跑,而且拿回了一些钱。朱迪·史蒂文森否定了这一说法,她和加里·施魏卡特都不接受受害者曾经配合的说法。不过,他们明白,亚瑟描述的是阿达拉娜对所发生事情的看法,而不是他本人的目击所得。亚瑟说,阿达拉娜已被永久禁止进入意识所在的聚光灯位置,因此无法向她求证。这场争议揭示了不同人格说法的局限与冲突;不应将它与后来针对格雷药店抢劫案的认罪和定罪混为一谈。
认罪与意外判刑
律师提出的交易似乎提供了一条避免监禁的途径。艾伦理解的是,只要承认格雷药店抢劫罪,就能获得突击缓刑;他认为这意味着先被关押一段时间,之后为鼓励良好表现而提前获释。基于这种理解,群体同意以认罪换取缓刑。这一决定并非只是接受责任,而是建立在一种预期之上——协议将使刑罚不至于变成长时间监禁。
1975年3月27日,威廉·斯坦利·米利根承认抢劫和加重抢劫罪,并因此被定罪。两个月后,艾伦得知,突击缓刑适用于路边休息区袭击案,却不适用于罪名较轻的格雷药店抢劫案。这一区别推翻了群体原先的预期——他必须因格雷药店抢劫案服刑两至五年。他们对此震惊不已。结果表明,实际后果与艾伦所理解的协议相差甚远;原本旨在换取释放的认罪,最终成了服刑的开端。
格雷案发生在其他指控接踵而至的背景下。米利根等待受审期间,两名受害者指认他是路边休息区一起抢劫案的袭击者之一。1975年1月27日,州公路巡警就费尔菲尔德县和霍金县发生的驾车者遭抢劫案,提出了额外的加重抢劫指控。他被带回费尔菲尔德县监狱;那一天恰好是他被送往赞斯维尔青年营两周年。这些诉讼构成了认罪前后不确定法律处境的一部分,但后来因格雷药店抢劫案而被定罪并判刑,仍是一个独立后果——针对路边休息区案件获得缓刑,并未免除药店案所附带的监禁刑期。
转送与控制权的转变
在曼斯菲尔德感化院待了四十五天后,艾伦与另外五十九名囚犯一起,被安排乘坐一辆蓝色俄亥俄州立感化院巴士。囚犯们两人一组戴着手铐,被送往黎巴嫩惩教所。艾伦避开了坐在巴士前部铁笼中的持枪警卫,并害怕两至五年刑期将意味着什么。巴士驶近监狱时,监禁的前景愈发迫近;监狱四周设有铁丝网和瞭望塔。
在接收入口,第一道遥控门在艾伦身后开启并关闭。门发出的嘶嘶声让他想起查尔默发出的嘶嘶声,艾伦因恐惧而不知所措,没能通过第二道门。第二道门打开时,站在那里的已是拉根。他跟着戴手铐的囚犯队伍继续走向牢房区,并意识到亚瑟已不再占据主导地位;在监狱里,他将能控制谁进入或离开意识所在的聚光灯位置。铁门在囚犯身后关上。因此,这次转送既标志着缓刑期望落空所带来的实际后果,也标志着内在权力平衡的变化——艾伦的恐惧让位于拉根的坚定信念——服刑期间将由他掌控局面。
意义
这一事件将法律结果的逆转与叙事控制中心的转变联系起来。认罪原本是为了将指控转化为缓刑,但路边休息区犯罪与格雷药店抢劫案之间的区别,最终使米利根面临监禁刑期。随后,收容机构的程序与人格之间的突然变化相互交叠——艾伦在第一道门前退缩,拉根则通过第二道门并宣示权威。这一转变并未抹去法律后果,而是表明刑期如何通过不同的内在反应被体验;监狱门槛使这种变化显现出来。