李被逐出意识并消失，标志着监狱喜剧插曲的终结——他的笑话原本被视为一种安全阀，但他最终成了对自己和他人都有危险的人，被禁止占据意识所在的聚光灯位置，随后宁可彻底消失，也不愿留在那处周围的黑暗中。这一连串事件以急剧的反转为核心。李原以为实用玩笑激怒他人、引来暴力追逐时，拉根会保护他，但起初拉根应阿瑟之意，没有伸出援手；后来，拉根认为威胁过大，才出手干预。最终的驱逐比追逐更为彻底——李没有回来，而且很长一段时间里，再也没有人发笑。

李在黎巴嫩监狱的角色

李在黎巴嫩监狱第一次占据意识所在的聚光灯位置时，是个喜剧演员、机智的人，也是个恶作剧者。他的幽默似乎符合阿瑟的看法——笑声可以充当一种安全阀，而且大多数囚犯都喜欢这种作用。那些曾吓到丹尼、惹恼拉根的戏弄行为，在李手中变成了惹其他囚犯的常规手段。拉根听说过比利·米利根的父亲是单口喜剧演员兼司仪，自称一半是音乐、一半是机智；于是他认定李在监狱里也有自己的角色。

李的喜剧表演并不止于言语。他刮取火柴中的硫磺，浸泡一根火柴梗于糖水中，再将它滚上硫磺，并把做好的东西藏进艾伦的烟草里，从而动了艾伦的香烟手脚。另一个囚犯向李要烟时，李就可以递给他一支这种做过手脚的香烟，随后在走廊更远处，或在对方离开食堂时，听见受害者愤怒的喊叫。有些香烟就在艾伦脸上爆开。这个恶作剧的运作方式，使其幽默效果取决于延迟的反应——目标发现发生了什么之前，李可能早已离开。

另一次，阿瑟在抽血后离开意识所在的聚光灯位置，李无所事事，便在实验室里捣起乱来。他打开一罐洋葱油提取物，用棉签蘸取后，沿着显微镜目镜的边缘涂抹。这些事件呈现了后来危机背后的模式——李把机构环境及其日常流程当作恶作剧的素材，承受后果的却是那些并未选择参与的人。

烧瓶与追逐

这场冲突围绕斯托米的私酒生意展开。斯托米告诉李，自己酿制私酿烈酒出售，并提出只要李在他不在时替他应付一位顾客，就给他一美元。李答应了。后来，斯托米让李整理急救柜，自己则去处理别的事情。李整理用品时，斯托米倒空了11-C号烧瓶里的酒精，换成水，又在瓶口涂上苦甜浓缩液。接着，他把看店的事留给李。

一名囚犯来要11-C号烧瓶，说自己已付钱向斯托米买了两份，并且听说李知道它在哪里。李把烧瓶递给了他。那人喝了一口，随即吐了出来，被味道呛得干呕。他很快从愤怒转为人身威胁——他把烧瓶砸在桌子上，液体溅到李的医院病号服上，随后挥舞着破碎的锯齿状玻璃，威胁要割伤李。

李退向门口，低声呼唤拉根。他以为拉根会来替自己出头，但没人出现。李吓坏了，跑出房间，沿走廊逃跑；囚犯在后面追赶，他一边逃一边大喊拉根的名字。原本李只是答应帮斯托米打理生意，结果却演变成一场追逐——一方拿着破酒瓶，另一方则是认为自己受骗的袭击者。对方的怒火一旦变得迫在眉睫且危险，李往常把局面转化为笑料的本领便无法保护他。

拉根延迟出手干预

拉根开始接管意识所在的聚光灯位置，但阿瑟阻止了他，认为必须给李一个教训。拉根反驳说，自己不能眼看着李被割伤。阿瑟则从未来的角度作出回应——如果不适当地约束李，他将来可能变得更加危险。拉根接受了这个说法，在李继续惊恐地沿走廊逃跑、不断呼唤他时，没有出手干预。

这段延迟使场面不仅呈现了李与追赶者之间的冲突，也展现了群体内部保护与管教之间的矛盾。阿瑟把李自找的危险当作让追逐继续的理由；拉根意识到威胁可能变得无法容忍，却起初接受了阿瑟的判断。当拉根认定李已经受够了、局势也变得过于危险时，他把李从意识所在的聚光灯位置挤了出去，接管了意识。

随后，拉根利用医院环境制止了追赶者。那人走到一张带轮担架床旁边时，拉根把床旋转到他面前。那人连同床一起摔倒在破碎的烧瓶上，手臂被割伤。拉根宣布冲突到此为止，抓住那人，把他扔进X光室，再将他猛撞到墙上。这次干预结束了李眼下遭受袭击的危险，但并不能消除阿瑟和拉根之后将在李的行为中认定的判断失误。

驱逐与消失

事后，阿瑟问拉根该如何处置李，并把决定交给他。拉根称李为不受欢迎者。阿瑟赞同这一判断，称一个一生都在恶作剧的人毫无用处。这项决定把先前关于克制的争论，转变为对李在内在群体中地位的裁定——他的滑稽行为不再被视为有用的安全阀，而成了将他排除在外的理由。

李遭到驱逐。他不愿留在意识所在的聚光灯位置周围、陷于黑暗的边缘，也无法面对没有恶作剧和滑稽行为的人生，于是让自己彻底消失。结局区分了驱逐与消失——群体禁止李占据意识所在的聚光灯位置，而李的回应则是彻底离去。随后的沉默记录了这一变化。很长一段时间里，再也没有人发笑。

因此，这一事件为拉根曾经交给李的角色画上句号。这个能让香烟在另一名囚犯脸上爆开、也能把实验室设备变成恶作剧道具的喜剧人格，在群体看来变得无法约束。他的消失使群体的判断产生了不可逆转的后果，也让监狱失去了那曾看似能使压力变得可以忍受的笑声。