Ruth与爱慕她的Monster Dugan相识相交

露丝·麦考斯兰与布奇·“怪物”·杜根相识多年，他们的交情将哈文镇的公共生活与较为私密的个人情感联系在一起。露丝的丈夫去世前，杜根曾是他的搭档；杜根谈起露丝时流露出温情，显然她对他而言不只是镇上共同经历的一部分。

在哈文镇的共同经历

本顿·罗兹间接提及杜根在露丝生活中的地位；他回忆说，前一个春天曾与杜根谈起她。杜根很了解露丝，他们的交情可以追溯到她的婚姻——她丈夫去世前，杜根曾与他搭档。这段经历有助于解释，杜根对露丝的习惯和兴趣的了解，带有多年相识所形成的亲近感，而非普通的镇上闲谈。

露丝的玩偶与公共生活

杜根告诉罗兹，露丝大概有一百到两百个玩偶。玩偶是她唯一的爱好，她曾在奥古斯塔展出过它们。据杜根说，露丝为那次展览感到的自豪，胜过她为自己对哈文镇所作的许多贡献而感到的自豪，尽管除了收藏玩偶，她也一直忙于工作。因此，这些玩偶让人得以窥见一个私人的兴趣；而除此之外，人们对她的记忆主要来自她长期为镇上付出的努力。

杜根对露丝的感情与露丝之死

罗兹从杜根说话的方式中察觉，杜根曾倾心于露丝。这只是罗兹的印象，并未被说成公开承认的关系或得到证实的恋情。罗兹还料到，可能得有人把露丝去世的消息告诉杜根，并提醒对方不要嘲弄他，也不要轻率对待此事。罗兹私下想起，自己没能亲口称她为露丝，心中感到遗憾；这细微之处表明，围绕着她的亲近与尊重。杜根对露丝的感情，为有关她公共服务生涯的记述增添了个人层面的映照——她不仅是哈文镇一位不知疲倦的常客，也是一位被相识多年的男子珍视的人。