科姆波斯特拉

《转世者档案》

科姆波斯特拉是弗朗西斯科·巴斯克斯·德·科罗纳多远征军出发的偏远集结点。这座小镇被描述为规模不大、宁静安逸,而且格外缺乏印第安传统;它由此成为临时军事中心——部队在那里操练两周,正式宣誓,然后从镇边出发,踏上前途未卜、深入未绘入地图之地的旅程。

地点与集结

科姆波斯特拉位于地图的最边缘,是该地区少数据称没有印第安传统的小镇之一。远征军抵达时,已有二百五十名骑兵和步兵集结于此。从次日起,部队开始为期两周的日常训练,内容包括徒手体操、火枪射击、行军、骑术和剑术。反复操练逐渐使这支队伍不再只是由军官、士兵和牧师组成的集合,而成为一支因共同准备迎战未知而凝聚起来的力量。

送行仪式

出发仪式于日出时分在镇东边举行,由安东尼奥修士主持弥撒。圣礼结束后,门多萨总督向集结的队伍发表讲话,号召他们效忠上帝、国王和指挥官弗朗西斯科·巴斯克斯·德·科罗纳多。他站在匆忙搭建的观礼台上,示意游行开始。科罗纳多首先宣誓;随后,每名士兵经过一名检查员,申报自己此行携带的物品,再由书记员将冗长的清单记录下来。士兵们按军阶顺序走到安东尼奥修士面前,把手放在十字架上,大声宣誓维护上帝和费迪南德国王的名号。胡安是第五十三位宣誓的人。军官完成仪式后,远征军列队出发,长矛顶端飘扬着三角旗,骑马经过满面笑容的门多萨身旁。

出发与斥候

远征军的离去使科姆波斯特拉的作用不止于举行仪式——胡安和其他斥候骑在主力部队前方数日路程处,有时与当地向导同行,有时两人一组。胡安和班多结伴而行。他们在行程中的头几个夜晚,也逐渐形成了务实的协作方式——班多擅长捕兔;离开科姆波斯特拉后的第四个夜晚,他带回两只兔子交给胡安烹煮。因此,这座小镇既标志着远征正式启程,也标志着先遣队从大部队中分离出发。