元旦

元旦是玄德与孙夫人借公开表现孝道为掩护逃离东吴的日子。节日聚会使礼仪成为实际的欺骗手段——吴国太被玄德似乎想要祭祖的心愿打动，准许这对夫妇离开，使他们得以与赵子龙及其部下会合，向北启程。

逃离计划成形

玄德在南徐耽搁一段时日后，才动身离开。孙权在宫中修建园林，安排乐师，又赠送金、玉、丝绸等珍贵礼物；玄德沉迷于这种舒适生活，渐渐不再想着返回孙坚战死的刘表辖地荆州。赵子龙和部下也将时间消磨在宴乐之中，但随着数月过去，赵子龙想起孔明的嘱咐——时机到来时，打开三只锦囊中的第二只。

锦囊中的消息使事态变得紧迫——曹孟德正率五十万大军进攻，意图夺取孙坚战死的刘表辖地荆州；孔明要玄德立即返回。然而，玄德仍然犹豫，说要与妻子商议此事。赵子龙警告说，孙夫人必定会被告知不许同行，并催促玄德立刻动身。这番警告揭示了障碍所在——玄德不能贸然宣布计划，否则孙权的家人可能会阻止这对夫妇离开。

节日提供掩护

孙夫人想出了绕过这一障碍的办法。元旦祭祀时，她会告诉母亲，玄德想要祭拜祖先，他们将前往江边祈祷。玄德闻言跪下，承诺永不忘记她的帮助，同时坚持此计必须保密。随后，他吩咐赵子龙在元旦当天到大路上等候。

元旦当天，孙权举办了盛大的庆典。孙夫人与玄德来到吴国太面前，向她叩拜。孙夫人解释说，玄德的父母和祖先都葬在涿县，他因不能前往祭拜而深感悲痛，因此希望在江边面北祈祷。叙述将这次离去描绘为孝行，而非逃亡。吴国太深受感动，准许孙夫人陪同玄德前去；她认为此举合乎情理，尽管孙夫人从未见过公婆。

从仪式到启程

得到准许后，两人再次叩拜，随即离开。孙夫人乘坐马车，玄德骑马伴行；他们与赵子龙及其部下会合，尽可能迅速地启程。因此，这场仪式不仅提供了借口，更在吴国太在场并得到她认可的情况下，为逃离行动打开了决定性的缺口。

这一情节彻底颠转了家庭祭祀的意义。吴国太相信玄德出于孝心行事，使这场伪装显得可信；孙夫人的参与则使她从可能扣留玄德的家中一员，转变为与他一同离开的伙伴。元旦标志着玄德舒适生活中迟延局面的逆转——有关孙坚战死的刘表辖地荆州的警告，化为真正的离去，而这次行动正是在使欺骗可信的同一习俗庇护下完成的。