French Gendarmerie
军官与间谍雷恩审判期间,法国宪兵队通过实际的看守和出入管控行动呈现出来。宪兵队的存在将审判周边的私人空间与通往法庭的戒备路线连接起来,而叙述也将宪兵与同样值勤的步兵及其他军方人员区分开来。
看守与出入管控
一名宪兵站在埃德蒙租住的房屋外,叙述者当时也住在那里。这处岗哨使住宅成为审判安保范围的一部分——即便是安静住宅街上的住处也受到监视,叙述者和埃德蒙出发前往法庭时,还有两名警察跟在他们身后。
前往法庭途中,一列双排骑马宪兵封锁了空荡的街道。叙述者和埃德蒙接受证件检查,并被引向一处狭窄入口,随后又经过另一道由上好刺刀的步兵组成的警戒线。这一区别很重要——宪兵管控通道并核验通行,而步兵则在通往听证会的路线内构成下一道武装屏障。
探监时的在场
阿尔弗雷德·德雷福斯抵达雷恩后,地方行政长官通知露西·德雷福斯,她可以探望他。她独自获准进入他的牢房,而她的父亲、母亲和兄弟陪她来到监狱。探望期间,一名宪兵队上尉在场,但谨慎地保持距离。这一场景将一名安保人员置于一次管控严格的会面之中,却没有描绘他打断会面;实际上,这次探望仍属私下进行,尽管并未脱离官方监督。
审判场景中的机构职责
在这些场景中,法国宪兵队与监视、筛查和维持行动秩序有关,而非与法庭裁决有关。在入口处,宪兵和步兵在分层安保部署中占据不同位置;在监狱里,上尉克制的在场同样兼具监督与约束。叙述没有把阿尔弗雷德·德雷福斯此前公开降级仪式中的武装护送人员说成宪兵——那支队伍被描述为由四名炮手组成。将这些事件区分开来,才能保留审判期间宪兵检查点与军队公开仪式纪律之间的差别。