Wash与Tanna在阿姆斯特丹找到Peter Haas

华盛顿·布莱克与坦娜在阿姆斯特丹会见彼得·哈斯，推动了他们寻找蒂奇的行动，却没有找到答案——他们得知蒂奇曾到过那里、获悉他最后一次被报告出现的地点，并带走了一件准备交给他的仪器。这次会面没有带来即刻重逢的希望，反而让他们对蒂奇状态的变化和下落的不确定有了更复杂的认识。

搜寻抵达阿姆斯特丹

在会面之前，华盛顿与坦娜安排分头行动，稍后在港口会合；华盛顿的任务是寻找彼得·哈斯，并在有保存下来的标本时将其带回。他们寻找彼得的同时，还前往查看凯斯·维瑟保存的一只双头鲸类标本。那标本是两只在子宫内连在一起的港湾鼠海豚；两人安排将其安全存放在旅馆。这件科学差事给他们的行程设定了实际目标，但华盛顿也始终惦记着彼得或许知道蒂奇的遭遇。

前往彼得住址的途中，两人心中充满不确定。一个下雨的午后，华盛顿与坦娜沿着运河和鹅卵石铺成的街道前行；由于华盛顿从未收到彼得的回信，他担心彼得可能已经去世。那所房子格外显眼，楼身高耸、漆成蓝色，带有一座小花园、一道陡峭的楼梯和一扇深色的旧门。气派的门槛使他们迟迟得不到此行寻求的答复——仆人先仔细打量华盛顿脸上的伤疤，似乎准备关门，于是这番寻找又成了一次遭遇——华盛顿面容的改变影响着陌生人如何对待他。

彼得·哈斯与他的家

第一个自称彼得·哈斯的人是一位年轻男子，衣着雅致，说话声音低沉浑厚。他解释说，他的父亲也叫这个名字。尽管华盛顿与坦娜是来找从前住在此处的人，儿子并没有打发他们离开，而是邀请他们与家人共进午餐。房间里的铅条玻璃窗投下泛绿的光，照着几幅小型油画肖像；其中最引人注目的是一位身穿白绸、安卧在棺中的老妇人。年轻的彼得随后带父亲回来；华盛顿凭着灰色眼睛、布满青筋的双手和独特的痣，认出他就是自己在北方平原见过的人。

年长的彼得虚弱地拥抱华盛顿，华盛顿也认出了他的面容，这让阿姆斯特丹与先前的北方远征联系起来。然而，这家人的经历并没有立即带来华盛顿期待的重逢。年轻的彼得说，他们从未收到那些信；蒂奇大约一年半前来过，在这里住了几周，随后便离开了。这个消息证实，蒂奇在北方事件之后活了下来，最终也到了阿姆斯特丹，但同时表明他已经不在那里。华盛顿追问蒂奇去了哪里，成为这场会面中仍无答案的核心问题。

彼得透露的蒂奇近况

彼得说，蒂奇到达时已经变了样——在彼得看来，他像是一个新的人，旧相识几乎认不出来。华盛顿注意到，蒂奇母亲的管家以及他在伦敦废奴协会的朋友罗伯特·索兰德，也曾报告蒂奇发生变化，却没有解释原因。彼得的证词因此与彼此分离的几则报告相互呼应，却没有说明变化的成因。他还提到，蒂奇的兄弟伊拉斯谟已经去世，这一丧亲之痛使情况更为复杂；彼得则将此事与蒂奇似乎能够容忍父亲这件事区分开来。

华盛顿询问雪地里发生了什么，以及蒂奇是否解释过自己如何幸存。彼得说，蒂奇告诉过他，自己当时就在那儿。这番话没有说明事情的经过或含义。谈话没有填补这一空白，而是保留了蒂奇失踪与归来的种种不确定。彼得可以证实自己曾与蒂奇接触，也能提供蒂奇说过的一些片段，却无法完整解释他性情的变化或北方发生的事情。

摩洛哥线索与仪器

彼得想起蒂奇曾强烈地想借阳光把影像摄取到纸上。蒂奇称这种过程为“影子图”，希望用它捕捉星体的特征。彼得觉得这些想法难以理解，并认为蒂奇看起来疲惫不堪。这番叙述将蒂奇的科学想象与影像制作联系起来，也表明其他人越来越难以理解他所说的话。

彼得收到的蒂奇最后一封信说，他人在摩洛哥马拉喀什郊外，信中还附有一个地址。彼得提醒华盛顿，蒂奇的精神状态可能使他无法回应，但认为试着写信仍值得一试。华盛顿对这个目的地感到惊讶；这条消息并不能证实蒂奇目前身在何处，却提供了一个具体线索，将搜寻方向从阿姆斯特丹引向别处。

彼得还拿出一只大木箱，请华盛顿如果找到蒂奇就把它交给他，并解释说这东西或许派得上用场。华盛顿起初表示反对，说他和坦娜不会去摩洛哥，并建议彼得自己留着。彼得却让华盛顿把它留下，认为由自己保管会埋没这件仪器，而他的儿子也不是从事科学的人，用不上它。木箱让这场谈话变成了一项实际托付——即使华盛顿尚未答应立即追寻这条线索，他离开时仍带着一件准备交给蒂奇的物品，也多了一个继续寻找他的理由。

会面的意义

这次会面使搜寻从希望在阿姆斯特丹找到蒂奇，转为依据不完整证词继续追查。彼得证实蒂奇从北方回来后曾与他同住，但蒂奇变化显著，谈论影像制作时言辞难以理解，后来又从马拉喀什附近寄信而来。这些细节指明了方向，却没有带来确定答案——地址可能已经过时，蒂奇可能不会回应，而他如何在北方的经历中幸存下来仍未得到说明。

这场情节也让华盛顿对艺术的兴趣与蒂奇对光线和影像的试验相互靠近。彼得提到的影子图和木箱里的仪器，暗示蒂奇的科学追求与华盛顿或许能继续参与的工作之间仍有联系。然而，这次会面没有解决搜寻背后的个人裂痕。彼得能传递一个地址和一件仪器，却无法让华盛顿找回他此行寻找的同伴。