临时犹太志愿警察队

临时犹太志愿警察队是在犹太居民担心反犹暴力会蔓延到自家街区时，于纽瓦克集结的一支志愿社区防卫队。它独立于为应对动乱而开展的市民行动，吸纳了一群长期被视为局外人的年轻男子，将他们变成携带武器的地方守卫者，揭示了一个受到威胁的社区在正式保障似乎并不可靠时所面临的艰难抉择。

组建与宗旨

其他地方发生的反犹骚乱加剧了纽瓦克居民对暴力的担忧后，该市的犹太居民开始为当地可能发生的暴力做准备。纽瓦克关注犹太公民委员会寻求市政和州政府官员的合作，并制定保护社区的应急计划。朗吉·兹维尔曼则采取了另一条途径——他希望纽瓦克的犹太人在当地警察和州政府当局未能有效应对时，也能得到保护。

为了建立一支志愿队伍，朗吉安排亲信布利特·阿普费尔鲍姆招募并训练年轻男子，组建临时犹太志愿警察队的骨干。这支队伍被设想为委员会市民工作的补充，而非替代。组建这支队伍反映出一种现实的担忧——如果暴民出现，官方保证或许不足以应对。

招募与街区部署

应征者是一些未能高中毕业的年轻男子，他们过去因打架和轻微滋事而为街坊所知。其中许多人如今已二十多岁，忙于经营地下数字彩票、打台球，或在当地餐馆洗碗等事情。他们过去被排斥在体面社区生活之外，如今得到的新任务因此格外引人注目——其他家庭曾告诫孩子不要接近的人，现在竟受托负责社区安全。

这支队伍在街头十分显眼。队员们被安排在交错分布的街角巡守；布利特招募的人还来到钱斯勒大道，告诉孩子们要把棒球棒准备好，以防夜里有人召集他们。队员们也走访青年会、球场和当地商店，招募身体健壮的成年人。他们的目标是每个街区组建一支三人小队，以备紧急情况。

布利特从自己的收藏中拿出左轮手枪，队员们把枪绑在小腿上携带。因此，这支队伍把非正式招募和街头巡守与获取枪支结合起来。其组织方式地方化且直接——居民被要求就地应对危险，所依托的是街区，而非遥远的权力机构。

领导与社区矛盾

责任链条从发起行动的朗吉延伸到负责招募和训练骨干的布利特。布利特在全市以朗吉的首席打手而闻名。他衣着考究的形象与其声誉形成反差——他曾代表朗吉实施恐吓和暴力，因此作为一项以社区保护为名的行动组织者，他令人不安。

应征者也体现出一种矛盾。他们被描述为父母原本希望摆脱的粗野、惹事的人，如今却被赋予守护者的角色。他们的巡逻让曾被排斥在社区边缘的人进入社区防备行动的核心。这种安排并未抹去他们过去的名声；相反，他们好斗的能力被引导去保护犹太邻居，使这段名声成为这支队伍复杂宗旨的一部分。

在逐步升级的危机中的位置

临时犹太志愿警察队与纽瓦克委员会争取公共保护的行动同时出现，却彼此独立。这一区别很重要——一种应对方式是与市、州政府官员会面，另一种则是在当局可能不采取行动时，组织志愿者上街巡守。小说将两种策略都呈现为同一种恐惧的产物，但并未暗示其中任何一种能够控制更大的危机。

危险很快扩大到全国范围。十月的紧急状态期间，全国各地实行戒严；与此同时，虚假报道把骚乱归咎于犹太人，并重新散布关于被绑架的查尔斯·林德伯格二世的陈年血祭诽谤。这些事态展现了当时的环境，也说明地方犹太人为何觉得有必要自我保护。现有叙述证实了这支队伍的招募、武器和准备工作，但没有记载它参与过某场具体冲突，也没有说明该组织最终的结局。