罗德尼·塔克
圣迹罗德尼·塔克是班菲尔德的超市老板,也是村里最积极主张利用突如其来的名声的人之一。他是新来者,始终未能完全获得当地人的接纳;在他看来,圣约瑟夫教堂传出的奇迹消息既是商业机遇,也是获得地方影响力的途径。他的野心推动人们把宗教关注转化为旅游和扩建计划,但朝圣地的灾难最终以塔克身亡、他的计划化为乌有告终。
身份与背景
塔克拥有班菲尔德主街上唯一一家超市,这是一家适合小镇的普通商店。围绕传闻中的奇迹发生的一系列事件之前十一年,他从克罗伊登搬到了这里。他早先经营的杂货店被大型连锁店挤出市场;出售店面所得的资金,让他得以在班菲尔德参与竞争。他从被大型零售商挤走的经历中吸取了教训,搬来此地是经过盘算的,目的是在全国连锁店尚未立足的地方建立自己的事业。
村里的社会壁垒比商业上的壁垒更难跨越。塔克认识当地的重要人物,曾与他们共进晚餐、打高尔夫球,也经营着人脉关系,但人们仍将他视为外来者。在班菲尔德,获得接纳取决于家族根基是否延续数代,而不只是居住了多少年。他在意这种排斥,因为他想在教区委员会谋得一席之地——地方职务能让他接触土地,也能让他利用自己希望发挥作用的建筑业人脉。他的经济成功并未为他带来渴望的地方地位。
奇迹带来的商业机遇
圣约瑟夫教堂传出的治愈消息传到了塔克的店里。一名顾客把报纸拿给他看,并告诉他爱丽丝·帕吉特的事;塔克曾见过这个孩子和母亲一起来购物。后来,在乔治·索思沃思安排的一次会面中,塔克被介绍给杰里·芬,并被称作在班菲尔德居住了十一年的居民。他谨慎的态度与索思沃思描绘全村共同愿景的努力形成对照——村里几乎没有什么可吸引游客的东西,夏天住在旅馆的客人也大多只把那里当作前往别处游览的落脚点。索思沃思说,只要回报值得,他和塔克都会投资;塔克补充说,其他当地商人也在寻找投资机会。
塔克明确说出了商业原则——必须抓住机遇。杰里·芬指出索思沃思的提议听起来很愤世嫉俗,塔克则回答说,这就是现实世界。这种态度并非只是投机者间的闲谈。他和索思沃思都把传闻中的奇迹视为吸引游客、推动建设,并在拥有闲置土地的村庄创造收入的手段。塔克本人对教区委员会席位和建筑业人脉的兴趣,也赋予旅游提案地方政治层面的意义——开发不仅能带来利润,也可能为他带来影响力。
第二次显现传闻之后,机遇的规模发生了变化。五人身患的真实病症得到治愈,不过其中两人的康复尚未完全;消息传遍国际,班菲尔德也挤满了媒体工作人员和访客。索思沃思认为,村庄骤然受到关注,或许能扭转其长期衰落的局面,并称教区委员会成员已开始愿意接受扩建计划。塔克则看到了迅速发展的可能。保拉既是他的雇员,也是他的情人;两人谈起拟建的新商店时,他告诉她事情几乎已经谈妥。她考虑自己是否得独自经营商店,而由他去筹划更大的项目。他们的交谈表明,这场热潮已经被设想成一门实际经营的生意,而不只是遥远的前景。
野心、人际关系与旅游热潮
塔克与保拉的关系与他的计划纠缠在一起。他既是她的雇主,也是她的情人;保拉知道他已与玛西娅·塔克结婚,也怨恨自己被当作可以随意丢弃的人。有时,她威胁要让玛西娅知道这段关系。塔克对保拉反复无常的情绪感到不安,但当她在村庄突然兴盛时显得支持他,他便猜想她是否想在他的计划中占有一席之地。保拉确实如此——她期待旅游业带来金钱,并打算不管他的妻子如何,都与他一同获利。他们的安排体现了与塔克公开抱负相同的交易逻辑,不过保拉并非只是被动依附于他的计划;她也在盘算如何确保自己分得一份。
朝圣人潮让这场热潮显露出鲜明的商业面貌。临时摊位出售小型宗教雕像、饰物和海报;其中一个摊位摆着一座塑料圣龛,里面用一张爱丽丝·帕吉特的报纸照片替代了另一幅圣像。其他商贩则出售所谓的圣土,以及印有爱丽丝肖像的新奇商品。这些细节并不能证明塔克是这些商品的销售者或组织者,但展示了乔治·索思沃思与他希望发展起来的景点周围逐渐兴起的商业活动。这个圣地既成为信仰的焦点、好奇者的目的地,也成为一个市场。
没落与后续
最终灾难发生期间,地面短暂平静下来时,保拉发现母亲已经死亡,随后又看见塔克倒在附近。大地裂开时,玛西娅·塔克被困在裂缝边缘,紧紧抓住丈夫。塔克抽开她的手,挣扎着脱身,不愿冒着被她拖下去的风险。她坠入裂缝;保拉随后因痛恨塔克的背叛和对她的恶劣对待而冲向他,两人一同坠入裂缝。他们早先的合作前景在这一幕中彻底逆转——保拉盼望得到的财富与共同未来,变成了朝圣地崩塌之际的一场暴力清算。
后来的叙述称,塔克被发现倒在泥泞中,面色变色,死因被认为是心脏病发作。他的主要助手倒在他身上,仍处于震惊之中;助手的母亲也死在附近,同样死于心力衰竭。玛西娅在附近被找到,只记得自己试图逃离田地时昏了过去。事后的情况并未让塔克的发展计划成为成功的故事。曾看似能够重振班菲尔德的旅游经济,被死亡与毁坏所取代。
叙事意义
塔克的经历将村庄的经济衰退与所谓奇迹迅速商业化的过程联系起来。他并非这场热潮的唯一策划者——乔治·索思沃思推动了面向教区委员会的提案,当地商家期待投资,朝圣者和寻求刺激的人则因媒体报道纷纷到来。塔克的作用在于直言不讳地表明逐利动机。对他而言,奇迹带来了扩张、争取投资,以及在一个仍将他视为外来者的社群中提升地位的机会。
这种反差加深了灾难的讽刺意味。村庄旧有的社会秩序一直把塔克排斥在外,而朝圣热潮似乎为他提供了一条进入村庄未来的道路。然而,商业计划无法驾驭圣龛周围的灵性与超自然力量。塔克在圣地崩塌时身亡,使他原本可能实现的成功,化作野心被自己企图利用的动荡所吞噬的景象。


