Project Gutenberg小字条款

古腾堡计划小字条款是一则管理古腾堡计划电子文本使用和分发的声明。该声明将获取文本与接受条款相联系，设立有限的退款或更换副本程序，并区分分享公共领域文本的自由与以古腾堡计划名义分发文本所附带的条件。其条款涉及缺陷、保证、责任、赔偿、允许使用的格式、商标许可费，以及对该计划的捐助。

目的与接受

该声明说明，列入此声明是为了免除该计划大部分责任，并告知读者电子文本副本可以如何分发。其条款在使用前即适用——阅读或使用文本的任何部分，即表示读者理解并接受该声明。不接受条款的读者可以要求退还已支付的任何款项，但必须在收到文本后30日内提出申请。如果副本通过实体介质送达，申请时必须退还该介质。

文件将古腾堡计划文本描述为公共领域作品，由卡内基梅隆大学的古腾堡计划协会分发。文件声明，没有人拥有相关作品在美国的版权或对该作品享有版权，因此无需许可或支付版权使用费，即可在美国复制和分发副本。这项普遍适用的自由，与使用古腾堡计划商标的规则有所不同——以该名称分发文本须遵守声明中列出的附加条件。

缺陷、退款与更换

声明承认，尽管该计划努力查找、转录和校对公共领域作品，电子文本或其介质仍可能存在缺陷。声明列举的缺陷包括数据不完整、不准确或损坏；转录错误；侵犯版权或其他知识产权；介质损坏；计算机病毒；以及会损坏设备或设备无法读取的代码。该列表表明，缺陷可能涉及文本、文本的法律地位、存储介质，或文本与读者设备之间的交互。

收件人在90日内发现缺陷，可以向向其提供文本的人寄送说明情况的便条，申请退款。对于实体副本，还必须退还介质。提供者也可以选择提供替换副本；如果文本是以电子方式收到的，提供者可以再次提供电子方式接收文本的机会。因此，补救措施范围有限，并须通过提供副本的人办理，而非构成对文本毫无瑕疵的一般保证。

保证、责任与赔偿

除声明中规定的更换或退款条款外，声明免除对损害、费用和开支（包括法律费用）的责任。声明还规定，收件人不得因过失、严格责任、违反保证或违约而寻求补救；即使已告知可能发生间接、后果性、惩罚性或附带损害，也不得就此类损害索赔。除此之外，文本按原样提供，不附带明示或默示保证，包括适销性或适用于特定用途的保证。

声明并未声称免责声明在所有情况下都具有约束力——声明承认，有些州不允许排除默示保证，或排除、限制后果性损害；这些地方的收件人可能享有其他法定权利。除了限制该计划的责任，声明还规定收件人负有赔偿义务。对于因收件人分发、改动、修改或增添文本，或因文本存在缺陷而直接或间接引起的责任、费用和开支（包括法律费用），收件人必须使该计划及其董事、高级职员、成员和代理人免受损害。

分发与古腾堡计划商标

声明允许通过电子方式，或通过磁盘、书籍等其他介质分发文本，但规定了两种途径。分发者可以删除小字条款及所有其他提及古腾堡计划的内容。或者，分发者可以保留该声明和相关提及，同时遵守列明的条件。选择第二种途径时，副本必须完全一致——不得删除、改动或修改文本或小字条款。

完全一致的副本这一条件并不禁止转换为其他技术格式。分发者可以提供机器可读的二进制、压缩、标记或专有格式文本，包括由文字处理或超文本软件生成的格式，前提是满足三项访问条件中的至少一项。文本显示时，必须仍然清晰可读，且不得包含作者原意之外的任何字符，但可使用获准字符来表示标点或标示超文本链接。或者，读者必须能够轻易且无需付费地将文本转换为纯文本美国信息交换标准代码、扩展二进制编码十进制交换码或等同格式。分发者还可以提供原始纯文本美国信息交换标准代码格式或等同的专有格式副本，或同意在有人提出请求时免费提供该副本。

采用商标途径的分发者还必须遵守声明中的退款和更换条款。如果分发产生净利润，分发者须向该计划支付商标许可费，金额相当于这些利润的20%，并采用其现有方法计算适用税款。分发没有产生利润时，无须支付许可费。任何许可费均须在分发者编制年度或同等周期的纳税申报表之日之后60日内，或在法律规定其编制该申报表之日之后60日内，支付给卡内基梅隆大学的古腾堡计划协会。

捐助与范围

声明还邀请自愿捐助，并将捐助与许可费或其他强制付款区别开来。该计划接受资金、时间、扫描设备、光学字符识别软件、公共领域电子文本、免版税版权许可及其他捐助；资金应捐给卡内基梅隆大学的古腾堡计划协会。文本注明自身为日期标记为04.29.93的版本。文件至此结束，内容将传播公共领域作品的许可，与管理该计划名称的条件、明确规定的补救措施及风险分配结合起来。