梅奥诊所

梅奥诊所是伊娃·沃尔德沃格尔的病情恶化为急症后，德尔芬选定的医疗中心。希奇医生警告说，肿瘤正压迫重要器官，可能在几天内夺去她的性命；德尔芬听后便开车带她前往诊所。诊所可以提供紧急治疗，却无法治愈她。诊所在故事中的作用，体现于果断的医疗干预与伊娃癌症无可遏止地扩散之间的对照。

紧急转诊与旅程

德尔芬从希奇医生家回来时，费德利斯·沃尔德沃格尔不在家；伊娃已经服用了吗啡，被安置在送货车里。希奇医生已联系诊所的一位外科医生，为伊娃即将到来做好准备，并向他说明肿瘤情况紧急。德尔芬收好医嘱，给费德利斯留下一张便条，说明诊所在明尼阿波利斯以南，是寻求紧急救助的地方。

这趟旅程使诊所成为家庭日常生活骤然中断后的目的地。德尔芬把马库斯叫到一旁，告诉他自己要带他母亲去看医生；她试图表达温情的举动反而吓到了他，他退了开去，从她态度的变化中明白伊娃的病情严重。随后，德尔芬以将近每小时一百英里的速度向南行驶。途中，费德利斯的歌声在她的记忆中回荡，成为驾车飞驰、情势紧迫的一种私密映衬。

治疗及其局限

在诊所里，伊娃接受了手术，随后接受镭治疗，所用的是装有放射性物质的空心金属管。在她住院期间，管子被反复取出、重新填充，再次插入。治疗使她身上带着一种气味，她觉得那像食物烧焦的味道；德尔芬买了丁香花水为她擦洗，却几乎无法消除那股气味。伊娃还排出炭黑色的东西和血，而癌症仍在继续扩散。

伊娃回家后，希奇医生又在自己的诊所为她进行镭治疗。这些治疗属于诊所手术后开始的整体治疗过程，但叙述将医院反复使用金属管的治疗，与之后针对新肿瘤所做的注射区分开来。后续治疗同样未能遏止疾病——它们延长了治疗过程和痛苦，而伊娃的病仍然致命。

叙事意义

在伊娃病情恶化的过程中，梅奥诊所象征着急救医疗的能力及其局限。德尔芬迅速行动，带上医嘱，把伊娃送到外科医生那里，但无论速度多快，也无论采取何种干预，都无法扭转诊断结果。因此，诊所并非康复之地，而是一个转折点——病情警报之后，接踵而来的是漫长的治疗煎熬；一家人也由此面对一个现实——他们能够采取行动，却未必能够救人。