夏蒙尼
夏蒙尼,这个位于勃朗峰阴影下的阿尔卑斯山谷,是维克多·弗兰肯斯坦逃离悲伤与怪物要求正义相碰撞的关键地点,将一片崇高的美景变成了小说核心对峙的舞台。正是在这里,在冰川和悬崖之间,维克多在威廉和贾斯汀被处决后,因绝望而驱使,试图在永恒景色的壮丽中忘却人类的悲伤,却遇到了他遗弃的造物,后者迫使他倾听一个悲惨的故事,并同意创造一个女性伴侣。
##维克多逃往山谷
贾斯汀死后将近两个月,维克多被悔恨和对怪物会犯下更多罪行的恐惧所压倒,突然离开日内瓦的家,朝着附近的阿尔卑斯山谷走去。他骑马完成了旅程的第一段,然后在崎岖的道路上雇了一头骡子,深入阿尔沃河的峡谷。巨大的山脉和悬崖、河流在岩石间奔腾的声音以及瀑布的飞溅,向他诉说着一种如同全能者般强大的力量,他不再害怕任何不如创造万物的神那样全能的生物。随着他向上攀登,山谷呈现出更加壮丽的景象——废弃的城堡悬挂在松树覆盖的山脉的悬崖上,奔腾的阿尔沃河在下方流淌,小屋从树丛中探出头来,这一切都被雄伟的阿尔卑斯山所增强,其白色闪耀的金字塔和圆顶高耸入云,仿佛属于另一个地球。他经过佩利西耶桥,进入夏蒙尼山谷,发现它比塞尔沃山谷更加奇妙和崇高,尽管不那么美丽如画。巨大的冰川靠近道路;他听到雪崩的隆隆雷声,并看到它们经过的烟雾。勃朗峰,至高无上且壮丽,将其巨大的圆顶抬升到周围的山峰之上,俯瞰着山谷。在这次旅程中,一种久违的愉悦感时常涌上心头,因为路上的某个转弯或某个新事物让他想起逝去的日子和少年时代的无忧无虑,但这种善意的影响很快就消失了,他发现自己再次被悲伤束缚。最后,他身心俱疲地到达夏蒙尼村,看着苍白的闪电在勃朗峰上空闪烁,同时听着阿尔沃河的奔流声,直到睡意袭来,他祝福那赐予遗忘者。
##攀登蒙坦韦尔与相遇
第二天,维克多在山谷中漫游,站在阿尔韦龙河的源头旁,这些源头从一座从山顶缓慢向下移动的冰川中涌出。巨大的山脉陡峭的侧面在他面前;冰川的冰墙悬在他上方;几棵破碎的松树散落在周围;这座庄严的帝国自然殿堂的肃静,只被咆哮的波浪、巨大碎片的坠落、雪崩的雷声和堆积的冰层的破裂声所打破。这些崇高的景象给了他所能承受的最大安慰,使他摆脱了所有渺小的情感,并抑制和安抚了他的悲伤。但第二天早上,阴郁的忧郁笼罩着每一个念头;大雨倾盆而下,浓雾遮住了山顶。决心穿透这层雾霭,他决定在没有向导的情况下登上蒙坦韦尔山顶,因为他熟悉这条路,而别人的存在会破坏这场景的孤寂壮丽。攀登陡峭,小路被切割成连续的短弯,景象极其荒凉,到处都是冬季雪崩的痕迹,树木折断散落在地上,还有雪沟,石头不断从上面滚落。将近中午时分,他到达了攀登的顶端,坐在一块俯瞰冰海的岩石上。雾气笼罩着冰川和周围的山脉,直到一阵微风吹散了云层,他下到冰川上,冰川表面非常不平坦,像汹涌的大海的波浪一样起伏,并散布着深深的裂缝。他花了将近两个小时穿过这片冰原,冰原几乎有一里格宽,然后停留在岩石的一个凹处,凝视着这奇妙而惊人的景象。他之前悲伤的心,此刻因某种类似喜悦的东西而膨胀,他向游荡的精灵呼喊,允许他拥有这微弱的幸福,或者带他离开生命的欢乐,作为他们的同伴。他刚说完,突然看到一个身影以超人的速度向他走来,跳过他在其中小心翼翼行走的冰缝。那身影走近时,似乎超过了人的高度。维克多感到不安;一层薄雾遮住了他的眼睛,他感到一阵晕眩,但很快被山间的冷风恢复了。他认出那形状是他创造的可怜虫,他因愤怒和恐惧而颤抖,决定等待他靠近,与他进行殊死搏斗。
##对峙与怪物的故事
怪物走近,他的表情流露出痛苦的anguish,夹杂着蔑视和恶意,他那非人的丑陋几乎令人目不忍视。维克多因愤怒和仇恨而说不出话,恢复过来后,用狂暴的憎恶和轻蔑的话语压倒他,称他为魔鬼和卑鄙的虫子,并威胁要把他踩成尘土。怪物回答说,所有的人都恨不幸者,但维克多,他的创造者,与他之间的联系只有通过消灭他们中的一个才能解除。他要求维克多对他尽到责任,承诺如果他满足他的条件,就会让他和其余的人类安宁,但如果他拒绝,就会用维克多剩余朋友的鲜血填满死亡的喉咙。维克多怒不可遏,向他扑去,但怪物轻易地躲开了他,并恳求他在发泄仇恨之前冷静下来倾听。他提醒维克多,他使他比自己更强大,但如果维克多尽到自己的本分,他将对他的自然领主和国王温和顺从。他宣称自己曾经仁慈善良,是苦难使他变成了恶魔,如果维克多使他快乐,他将再次变得有德。维克多仍然拒绝听他说话,坚持他们之间不可能有共同之处,但怪物坚持认为,人类法律允许有罪的人在定罪之前为自己辩护。他带领维克多穿过冰面,来到山上的一间小屋,太阳仍然很高,维克多部分出于好奇,部分出于创造者对其造物的责任感,跟随并同意倾听。怪物坐在他点燃的火旁,开始讲述他的故事,这占据了整整一天。当他结束时,他要求维克多为他创造一个女性伴侣,他可以与她进行对他的存在所必需的同情交流。维克多最初拒绝了,但在怪物与他推理之后,声称他之所以邪恶只是因为他不幸,如果他有一个伴侣,他将永远离开人类的neighborhood,维克多被打动了。他反思了怪物在生命之初所展现的美德承诺,以及随后因保护者的厌恶和蔑视而导致的善良情感的枯萎,并得出结论,正义要求他服从。他同意了这一要求,条件是怪物庄严宣誓永远离开欧洲。怪物以太阳、蓝色的天空和燃烧他心中的爱之火发誓,然后突然离开维克多,以比鹰飞更快的速度下山,很快消失在冰海的起伏中。
##后果与意义
维克多心情沉重,步履缓慢,随着夜幕降临,他向山谷走去。他痛苦地哭泣,紧握双手,向星星、云彩和风呼喊,说它们都要嘲笑他。黎明破晓时他才到达夏蒙尼村;他没有休息,而是立即返回日内瓦,他憔悴而狂野的外表引起了家人的极度恐慌。他感觉自己仿佛被诅咒了,没有权利得到他们的同情,但他却爱他们到崇拜的地步,并决心献身于他最憎恶的任务来拯救他们。因此,夏蒙尼充当了地理和情感的枢纽,在这里,维克多的个人悲剧扩展为一场宇宙性的对峙,而怪物的声音首次被完整地听到,将他从一个沉默的恐怖变成了一个复杂、受苦的存在,他对伴侣的要求推动了剩余的情节。山谷的崇高景观——它的冰川、雪崩和高耸的山峰——反映了道德和情感力量的压倒性规模,提供了一个人类与怪物、创造者与造物之间的界限被猛烈重新绘制的场景。
