德纳第与马吕斯

德纳第与马吕斯——误认的感恩之债，描述了一段受身份误认和对往事了解不全所支配的关系。马吕斯相信乔德雷特曾在滑铁卢救过他的父亲，因此觉得自己有义务报答他；即使发现乔德雷特犯下罪行，这份义务感仍未消失。在乔德雷特揭露马吕斯在街垒获救的真相后，这种错误的义务感才让位于对冉阿让的感激。

马吕斯承袭的债务

马吕斯的义务感源自他的父亲彭梅西男爵。他得知乔德雷特曾在滑铁卢，并相信这名客栈老板救了受伤的上校。这一信念成了一笔马吕斯觉得自己必须偿还的债——在他看来，即使恩人沦落到声名狼藉的境地，感激之情依旧不应消失。对其他所有人而言，乔德雷特或许是个罪犯，但马吕斯无法把这个人如今的恶行，与他以为对方曾救过父亲性命的举动分开看待。

然而，这种说法并不完整。马吕斯不知道战场上实际发生了什么——乔德雷特当时企图抢劫受伤的彭梅西男爵，并非出于无私而救他。彭梅西男爵虽因乔德雷特而保住性命，却不欠他感激。这一区别使这笔承袭而来的债务成了一种讽刺，而非义务。马吕斯的忠诚是真诚的，但它建立在一个把投机行为误当成善行的故事之上。

德纳第身份揭穿

当马吕斯发现贫困的邻居德纳第就是乔德雷特时，这种错误的义务感便演变成眼前的道德危机。此前，马吕斯曾在那间破败公寓里遇见这名年轻女子和她的父亲，并得知他们出于怜悯，带了六十法郎来给他。马吕斯想再次找到那名美丽的年轻女子，便请德纳第的长女替他打听她的住址，并承诺作为回报，她想要什么都可以给她。他追查这个地址，却因此与这一家人发生了更加黑暗的交集。

马吕斯无意间听见德纳第和他的妻子策划伏击，并打算勒索他们声称已经认出身份的那个人。他决定通知警察，案件由沙威警探接手。在随后的行动中，马吕斯认出德纳第就是乔德雷特，也就是他相信曾在滑铁卢救过父亲的那个人。告发他本可以保护预定的受害者，但马吕斯担心这样做会违背父亲的遗愿。在他解决这一冲突之前，警察介入并逮捕了罪犯；沙威警探赶到前，那名身份不明的目标人物已经离开。这一事件迫使马吕斯在正义与承袭而来的义务之间权衡，却没有留给他作出选择的时间。

追寻往事

婚期临近时，马吕斯不愿在自以为仍有未偿之债的情况下步入幸福的未来。他寻找乔德雷特，也寻找那个把自己背回吉诺曼外祖父身边的陌生人。对马吕斯而言，这场追寻并不只是为了酬谢恩人——承认那些帮助过父亲和自己的人，是一种责任；尚未了结的往事可能给他的新生活蒙上阴影。

寻找乔德雷特没有任何结果。在审理期间，乔德雷特的妻子死于狱中，而乔德雷特和他的女儿阿泽玛则不知所踪。乔德雷特被缺席判处死刑，这项判决成了他的名字留在公众视野中的唯一痕迹。这些细节进一步凸显了马吕斯心目中值得感谢的人，与法律判定的罪犯之间的反差，却仍未纠正他对滑铁卢事件的看法。寻找另一位恩人的行动带来了更多线索——马吕斯得知，有人从下水道里出来，背着一个看似已经死去的人，随后一名警探把他们安置在一辆马车上。线索仍不完整，马吕斯依旧不知道背他的人是谁。

真正的救命恩人现身

冉阿让听任自己走向死亡之际，乔德雷特前来拜访马吕斯，想把一个秘密卖给他。关于冉阿让身份的信息对马吕斯而言并不新鲜。真正改变他理解的是乔德雷特进一步透露的消息——在街垒救下马吕斯性命的人正是冉阿让。这一揭示终于确认了马吕斯一直在寻找的那位陌生背负者的身份，也使他的感激对象从他以为救过父亲的人，转向真正救过自己的人。

马吕斯没有停下来细想这一揭示。乔德雷特一离开，他便跑到珂赛特散步的花园里，催她跟自己走。他叫来一辆马车，让她披上披肩，并坚持说他们必须马上动身，一刻也不能耽搁。他的急切标示出真相带来的实际后果——感恩之债不再只是婚前必须偿清的一笔抽象负担，而成了趁还有时间赶去见冉阿让的理由。

关系的逆转

这段关系的转折，围绕着两次并非马吕斯起初所认为的那样的救援展开。在滑铁卢，乔德雷特看似救人的举动，实则是企图利用彭梅西男爵的弱势牟利；在街垒，冉阿让确实救了马吕斯，但马吕斯当时并不知道救命恩人的身份。乔德雷特原是马吕斯出于义务感前去寻找的人，后来却成了揭示真正受恩者身份的传信人。

这一逆转区分了承袭而来的感激与基于事实的认知。马吕斯想要尊重往事的心意始终未变，但真相揭晓后，值得他感激的人发生了变化。因此，乔德雷特扮演着双重角色——他既是马吕斯误认的债主，也是纠正这一误解的消息来源。他的揭露使马吕斯重新奔向冉阿让，将追寻往事道德账目的行动，转变为一场急切的确认与致意。