亚历克斯

亚历克斯与朱迪·马尼托后期的几次接触，将观察变成了对质——他先在后排观察她主持庭审，随后告诉她，有证人曾看见她与乔安妮·多斯在汽车旅馆。他最后解释说，乔安妮希望朱迪看到自己最后一次道歉的机会；这使亚历克斯成了传递真相的人，而朱迪宁愿不谈这件事。

身份与叙述视角

亚历克斯以第一人称讲述这些场景，但重点并非自我描述。他留意房间、朱迪的反应，以及自己能够确认的她出现在汽车旅馆一事。这里的叙述主要通过他的选择呈现他——他穿着适合这一场合的衣服来到法庭，等到朱迪注意到他，之后又直截了当地说出证人看见了什么。

朱迪的法庭

亚历克斯穿着最好的蓝色西装、蓝白条纹衬衫、黄色印花领带和擦得锃亮的鞋子，走进第12庭。家庭案件的庭审通常不公开，证人须留在走廊里，但朱迪正在公开庭审中审理各项动议。她安排听证，并与法警莱纳德·斯蒂克尼闲聊；莱纳德认出了亚历克斯。亚历克斯独自坐在后排，朱迪看见他之前，莱纳德先向他微微行礼。

朱迪睁大了眼睛。她身穿黑色法袍，坐在法官席后，转过身去继续处理公务，指示律师们在三十天内采取行动。亚历克斯不引人注目的到来一度打乱了她的镇定，但她以回归法庭的正式程序作出回应。他没有打断庭审，只是坐在唯一有人使用的旁听席上观看。

对质与乔安妮的道歉

后来，亚历克斯直接告诉朱迪，她当时和乔安妮在汽车旅馆。他解释说，有人曾在那里看见她，并描述了她的样貌，只是不知道她的身份。亚历克斯转述的描述十分具体——一个身材瘦削、留着黄色短发的女人；证人出去给制冰机添冰时，看见她背对着自己上了车。原本不确定的辨认，就此变成了基于这番证词的直接指控。

朱迪试图微笑，但表情扭曲成恼怒的模样；她问这是不是个谜语。亚历克斯不理会她的回避，转而解释乔安妮的意图。他告诉朱迪，乔安妮希望她看到自己最后一次道歉的机会。朱迪回应说，乔安妮终于做对了一件事，接着用手指划过自己的嘴唇，命令亚历克斯离开。在这场交锋中，亚历克斯所做的不只是揭露朱迪曾在汽车旅馆出现；他还坚持说明乔安妮赋予此事的意义，即使朱迪拒绝继续交谈。