Barkilphedro扶助Gwynplaine复位并图谋依附于他
笑面人漂流瓶的发现者与格温普兰之间的关系,形成于格温普兰隐秘的身份成为公开法律事实之时。作为巴基尔费德罗任职的海军部的官员,漂流瓶的发现者经手确立格温普兰为费尔曼·克兰查理勋爵的程序;作为一名有志于宫廷仕途的人,他打算把这番效劳转化为对这位新贵族的个人影响力。他的介入改变了格温普兰的身份,但效劳的表象之下藏着使对方依赖自己的打算——漂流瓶的发现者希望成为一位将一切都归功于自己的勋爵的顾问与保护人。
面容与身份确认
格温普兰改变了的面容,是两人相遇时情形的关键,但并不能证明是漂流瓶的发现者造成了这种变化。看到格温普兰的人会发笑,而格温普兰本人却不会随之发笑;他的思想和感受与固定在脸上的表情截然不同。因此,他的公众身份受到一种可见标记的塑造,而别人误将这标记当成了他的内心状态。漂流瓶的发现者后来才进入这个标记所关联的故事,成为经手揭示格温普兰继承权文件的官员。
决定性的相遇发生在哈德夸农瓶被打开、哈德夸农与格温普兰对质之后。漂流瓶的发现者解释说,这只瓶子是在海滩上发现的,随后依照他的海军部职责送到了他手中。他在海军部漂流物办公室两名宣誓陪审员在场时打开瓶子;两人辨读并证实了其中的内容,又与他一同签署宣誓书。随后,他将此事报告给安妮女王。奉女王之命,相关法律程序得以执行,最终通过对质确认了格温普兰的身份。
漂流瓶的发现者以一连串令人震惊的内容说明其后果——格温普兰有权每年领取四万英镑的收入,被确认为上议院贵族,并注定要以立法者和法官的身份步入公共生活;他还将迎娶一位公爵夫人,也就是一位国王的女儿。这些消息令格温普兰不堪承受,他昏了过去。这番交谈凸显了两人之间的巨大失衡——漂流瓶的发现者能够解释身份转变背后的运作机制,而格温普兰仍在努力理解这一切竟然发生在自己身上。
行政协助与隐秘打算
格温普兰的复位被描述为在法律上直截了当,因为他是直系合法继承人。与需要由上议院裁决继承关系争议的案件不同,此案不存在类似的不确定性。安妮女王在大法官协助下,能够确认并接纳这位新贵族。尽管如此,漂流瓶的发现者仍经手此事,在必要手续完成前,对乔西安娜女公爵和戴维·迪里-莫尔勋爵保守秘密。
这种保密带来的影响并不止于确认格温普兰的身份。乔西安娜女公爵没有察觉变化即将到来,而戴维·迪里-莫尔勋爵被派往海上,对自己即将失去贵族身份一事毫不知情。安妮女王甚至以他的名字取代了一名拟任副海军上将的人选,在他即将失去爵位之际,给了他海军职位上的晋升。这些安排表明,漂流瓶的发现者是在更广泛的宫廷程序中行事——他掌控消息公开的时机并将其隐瞒,但正式确认身份的权力属于女王和法律机构。
他的能干并不意味着他的效劳毫无私心。漂流瓶的发现者把这场变故视为对乔西安娜女公爵的报复,但这场身份逆转也为他带来了新的机会。戴维·迪里-莫尔勋爵不欠他任何东西,而在漂流瓶的发现者看来,格温普兰则将对他感恩戴德。他预想自己会从依附宫廷的人转变为贵族的保护人,影响格温普兰初次接触周遭事物时的印象,并在他的家宅和事务中成为举足轻重的人物。他所期望的权势,正建立在帮助格温普兰恢复身份的行动之上。
他所期待的庇护关系
漂流瓶的发现者设想,格温普兰不同寻常的外貌会成为他在宫廷中的优势。他预料,这副面容会令安妮女王高兴,即便会令乔西安娜女公爵反感;他也相信,为这位新近获得身份确认的贵族效劳,能够提升自己的地位。他的野心不止于简单的物质回报——他隐约渴望成为一名主教。因此,这段关系既着眼于未来,也涉及行政事务。漂流瓶的发现者已经帮助格温普兰的人生发生了决定性的变化,同时也打算以此为自己上升的根基。
格温普兰穿上新衣与他相遇时,漂流瓶的发现者再次表明自己是海军部的书记员,并声称是自己打开了哈德夸农瓶,从中得知格温普兰的命运。他把自己的角色比作一名将巨人从瓶中放出的渔夫。这个比喻让两人之间的差距显得近乎神奇,但身份转变实际上有赖于证据、宣誓书、王室指示和法律程序。漂流瓶的发现者的夸张说法把他描绘成解放格温普兰的人,然而授予爵位与继承权的,是整个程序,而非漂流瓶的发现者一人。
格温普兰对权力的回应
在上议院,格温普兰恢复的身份使他置身贵族之中;漂流瓶的发现者所预期的影响力,在那里显出局限。当一名贵族称他为怪物时,格温普兰以人民的代言人自居,并将自己的面容视为更广泛政治不公的标记。他说,是一位国王把笑容刻在他的脸上,而那笑容表达了被迫的沉默、愤怒与苦难。他的演说没有把自己的外貌当作可供仕途利用的宫廷新奇事物,而是将其作为控诉那种把他变成如今模样的权力的证据。
这场公开抗议并未直接讲述漂流瓶的发现者的私人野心,也不能证明漂流瓶的发现者造成了格温普兰的处境。然而,它揭示了两人对这场身份转变所赋予的意义并不相同。漂流瓶的发现者把格温普兰的新身份视为谋求庇护关系与仕途晋升的潜在工具;格温普兰则把众人对其面容的关注引向人民的苦难。因此,这段关系将一位实际提供帮助的人与一位意图使受助者依赖自己的人联系在一起,而受助者本人的政治目标拒绝被简化为这名宫廷仕臣的谋划。
