罗纳德·格林
红心皇后罗纳德·格林,又名罗尼,是赛·戈德曼的秘书,也是电影制作与戈德曼庄园调查交汇处的一名常驻协调者。他帮助乔治安娜·兰诺克进入金像电影制片厂,解释一场妨碍拍摄的争执,后来又在宅邸协助警长。他的重要性与其说在于个人支线,不如说在于故事从电影拍摄转向谋杀调查时,他始终穿梭于不同的人物与地点之间。
身份与职位
罗尼向比林斯警长表明自己是戈德曼先生的秘书,并报上全名罗纳德·格林。他在制片厂也很常见——他拿着夹板,在乔治安娜的汽车抵达时迎接她,并带她进去。在这些场合中,他充当联络与信息的提供者,既能接待来访者进入片场,也能在调查开始时说明家中的安排。
现有场景展现的是他参与他人的事务,而非追求自己的独立目标。在制片厂,他帮助乔治安娜观看拍摄;在庄园,他应对赛·戈德曼失踪和烛台不见之事;比林斯警长到来时,罗尼则带他前往尸体所在处。他的角色赋予他实际的职权,却没有让他成为制片工作或调查的中心人物。
在金像电影制片厂
乔治安娜来访之前,罗尼告诉她欢迎她到片场来,并提出派车接她。汽车抵达后,她穿过金像电影制片厂的场地,经过一座城镇广场和一处欧洲村庄布景。罗尼拿着夹板出来迎接她,带她走进昏暗的摄影棚,那里搭建了一间宫殿房间。乔治安娜看见身着戏服的母亲正面对胡安,拍摄即将开始时,罗尼示意大家保持安静。他的接待让她得以在引导下了解片场,而不是茫然地走进陌生的工作场所。
拍摄受到干扰时,罗尼也会让乔治安娜了解情况。他告诉她,赛伊刚刚通知胡安,他不会再出演菲利普,这让胡安很不高兴,也让斯特拉·布莱特韦尔怒不可遏。随后,斯特拉穿着伊丽莎白时代的戏服冲出片场,赛伊紧随其后,这番解释立刻得到了印证。罗尼的报告交代了冲突背后的缘由,也显示出他了解镜头前的工作可能受到哪些紧张关系的干扰。
庄园里的发现
之后,罗尼协助发现戈德曼的图书室出了问题。阿尔吉·布罗克斯利-福格特提到自己离开时戈德曼还在那里,罗尼便跨过盔甲,打开图书室的门。房间里仍有雪茄烟味,戈德曼却不见了。罗尼说,竟没人注意到他离开,实在奇怪,随后发现烛台也不见了。达西·奥马拉和乔治安娜走进房间,看见一只脚,使罗尼发现空房间和物品失踪之事,立即转变为亲眼发现尸体。
这些观察出现的先后顺序十分重要——主人不在、烛台消失,起初只是无法解释的异常;而那只脚则让危险变得显而易见。在这些场景中,罗尼没有指出谁应对此负责。他的作用是注意并说出具体事实,推动人物从疑惑转入谋杀调查。
配合警长
比林斯警长到来时,罗尼带他穿过宅邸,并说明有哪些人在场。聚集起来的宅中人员都在同一个房间里,但仆人并不在场——玛丽亚是宅中唯一的仆人,她的丈夫弗朗西斯科则负责重活。大型宴会时,会有当地妇女帮忙做饭和打扫。四名园丁正沿着围栏开车巡查,寻找可能的入口,吉米则在大门处。罗尼的说明让警长实际了解庄园里有哪些人,以及搜寻闯入者的行动正在何处进行。
警长已经因为吉米不顾他的警徽而拒绝放他进门一事感到恼火,但罗尼区分了守门人在场与园丁搜寻这两件事,并提供警长询问的宅中情况。接着,他带警长前往尸体所在处。从迎接乔治安娜进入搭建的宫殿房间,到带领警员穿过真实的犯罪现场,罗尼一再充当受控空间的引路人;当这些空间的界限失守时,他也成为信息来源。

