乔安娜·乔尔杰蒂

乔安娜·乔尔杰蒂是一名检察官。她虽然短暂出场，却对情节发展有重要影响，将伊莱·怀姆斯棘手的案件与杰里·文森特最后的工作联系起来。米奇·哈勒意外代表怀姆斯出庭时，她把案卷交给他；她根据被告的状况协商延期，并讲述文森特如何接手此案。她的说法没有揭示文森特介入此案的目的，却表明文森特在通过常规转介程序取得案卷之前，便已主动找到怀姆斯。

角色与登场

乔尔杰蒂以一名实际办案的检察官身份出现在法庭，而不是作为旁观哈勒案件的人。当哈勒问她是否代表怀姆斯出庭时，她确认自己正是此案检察官，并补充说，她直到当天早上才得知自己接手了此案。随后，她把一份约有一英寸厚的案卷递给他。哈勒来时没有带案卷，因此她的举动为他提供了了解控方案情、准备听证所需的材料。

此案的受理过程格外仓促。5月2日，怀姆斯在卡拉巴萨斯的一处郡立公园被捕，遭控企图谋杀治安人员及多项涉武器罪名。提审后，他被送往卡马里洛州立医院接受为期九十天的诉讼能力评估。经认定具备受审能力后，他被送回县警拘押，而法庭正准备确定审判日期并审议保释。这些事实勾勒出乔尔杰蒂接手的案件情形——罪名严重、被告刚接受完诉讼能力评估，而且听证安排十分仓促。

处理怀姆斯案

听证会前，哈勒在拘留区见到怀姆斯，发现他仍深受在卡马里洛期间所接受药物治疗的影响。哈勒担心这种状况会妨碍自己为他辩护，也会影响他回答问题，于是决定请求弗里德曼法官下令停止治疗。听证会将在几分钟内开始，因此当下的问题既关乎被告的状况，也关乎法庭程序的安排。

只要由哈勒提出动议，乔尔杰蒂就不反对延期。这番交涉务实且有明确限度——她同意推迟审理，但把采取程序步骤的责任留给辩方。哈勒提到药物时，她表示不希望怀姆斯惹出乱子，即使是在洛杉矶中央男子监狱里也一样。她的话表明，她担心怀姆斯在羁押期间的行为；但这并不能证明她赞同哈勒提出的治疗方案变更。这个区别很重要——她同意延期，同时仍关注不稳定的法庭情势可能带来的风险。

她对杰里·文森特的了解

乔尔杰蒂对文森特的了解来自职业往来。收到通知得知文森特的名字出现在怀姆斯的诉讼能力动议上后，她打电话询问他为何接手此案却没有告知她。文森特说，他想做一些无偿公益法律服务，还曾向公设辩护人办公室索取案件。起初，他的解释听起来像是一次直接明了的自愿转介。

后来，乔尔杰蒂与最初负责怀姆斯案的公设辩护人安赫尔·罗梅罗谈过之后，听到了实质上不同的说法。罗梅罗说，文森特先去了洛杉矶中央男子监狱找怀姆斯，让他签署委托手续，然后才找罗梅罗要求移交案卷。事情的先后顺序令转介说法变得不那么可信——文森特显然先选定了怀姆斯，之后才向公设辩护人索取案件。乔尔杰蒂没有声称自己知道原因。哈勒问她认为是什么促使文森特接手此案，但这里记述的内容以哈勒的一番观察作结——同一个问题问不止一次，可能会得到不同的答案。文森特的动机仍未揭晓，并没有因她的证词而得到解释。

人际关系与叙事作用

乔尔杰蒂与哈勒的交往既有职业上的熟悉，也带着审慎。她在控方席认出他，并料到他可能会请求延期；而他则直接询问她有关案件分派的事，并依靠她提供案卷。双方在有限的程序问题上合作，却并未因此改变他们在怀姆斯案中的对立角色。她同意延期是有条件的，而她对怀姆斯惹出乱子的担忧，也使被告的羁押状况与行为始终和律师们的准备工作一同受到关注。

她与麦琪·麦克弗森也关系密切。哈勒知道两人交情甚笃，并猜想麦琪是否把他前一年经历的困难告诉了乔尔杰蒂。这一场景展现了两人之间的私人联系，同时保留了乔尔杰蒂作为检察官的身份；至于她们是否交谈过、谈了些什么，则不得而知。

乔尔杰蒂的叙事重要性，与其说在于揭示惊人真相，不如说在于她保留了其中的矛盾。文森特对外的解释是，他通过公设辩护人办公室寻求无偿公益法律服务；而乔尔杰蒂转述的罗梅罗说法，则表明文森特先直接找了怀姆斯。这一细节让人更难把此案的起因视为寻常，但并未提供关于文森特目的的确切答案。乔尔杰蒂是谨慎见证这一未解之举的人，而非解开谜团的人。