Readify

Ingeborg Bauer

2666

Ingeborg Bauer enters Hans Reiter’s story through an encounter that begins as a search for someone else and becomes an exchange neither character can easily dismiss. Reiter has come to Berlin on leave to find Hugo Halder. Instead, Halder’s former address leads him to a civil servant’s daughter, a public park, and a promise that will bind the two young people together: Reiter swears by the Aztecs that he will never forget her.

Identity and Introduction

Ingeborg is introduced as the oldest and prettiest of four adolescent daughters living with their family in Hugo Halder’s old Berlin flat. When Reiter asks the family’s party-member father whether Halder left an address, the man curtly says he does not know. Ingeborg follows Reiter down the stairs and claims that she can tell him where Halder is living. She leads him to a corner of a public park, away from prying eyes, but her response to his question is not an address. She suddenly kisses him.

Reiter pulls away and asks why she is kissing him. Ingeborg says she is happy to see him. He studies her washed-out blue eyes, compared to those of a blind woman, and realizes that he is speaking with someone mad. The recognition does not end their encounter: when he insists on asking about Halder, she makes the information conditional on another kiss. Her approach is at once startling, intimate, and difficult for Reiter to interpret, establishing the scene’s unstable movement between an ordinary practical purpose and an encounter governed by Ingeborg’s own logic.

A Name and a Promise

The exchange acquires a more deliberate gravity when Ingeborg identifies herself. After Reiter withdraws his lips, she says, “My name is Ingeborg,” and he answers, “My name is Hans Reiter.” She looks down at the sandy, pebbly ground and visibly pales, then gives her full name: “My name,” she repeats, “is Ingeborg Bauer, I hope you won’t forget me.” From that point, they speak in ever fainter whispers. Reiter tells her he will not forget her.

Her request is more than a formality of introduction: it gives the meeting a future-oriented charge before either young person knows what that future will hold. Ingeborg does not simply ask Reiter to remember a face. She makes remembrance the condition by which their brief meeting may continue beyond the park, and Reiter’s response becomes an explicit vow. The whispered voices and the shift from her initial kiss to this solemn naming mark a change in the encounter: the emphasis moves from sudden physical contact to the possibility of lasting attachment.

Belief, Storms, and the Aztecs

Ingeborg’s account of belief gives the promise its particular form. She asks Reiter not to tell anyone that she does not believe in the army. Asked what she does believe in, she says, “Not much,” adding that she sometimes forgets what she believes in. So many things seem unworthy of belief, she explains, that they obscure the few things she might trust; at that moment, she cannot remember any of them. When Reiter asks about love, she answers frankly that she does not believe in it either. Her words present conviction not as a settled creed but as something nearly lost amid a multitude of refusals.

Asked to name the few things that do matter, Ingeborg gives Reiter two striking answers. The first is storms: only great ones, she specifies, when the sky turns black, the air gray, thunder and lightning arrive, and peasants are killed crossing fields. Reiter says he understands, though he does not love storms. Her second answer surprises him more: the Aztecs, the people who lived in Mexico before Cortés came and built the pyramids. These are the beliefs she preserves amid her stated disbelief—not a conventional faith or an uncomplicated faith in love, but a violent natural spectacle and a distant civilization.

Ingeborg says that the Aztecs matter because they will mark her fate. Reiter remembers that he has to swear he will never forget her. The thought fills him with sorrow; for a moment he can scarcely breathe, and the words seem to catch in his throat. He chooses the Aztecs as the witness to his oath because he does not like storms, and says, “I swear by the Aztecs,” followed by his promise never to forget her. The choice joins her unusual declaration to their personal bond: the Aztecs are not only one of the few things she believes in but the terms through which Reiter makes his commitment.

Connection to Reiter and the Unanswered Search

The scene’s relation to Halder remains unresolved in the supplied passage. Ingeborg first presents herself as someone who can give Reiter Halder’s address, but the encounter shifts toward kissing, names, belief, and fate. After their oath, they keep walking. Only after a while does Reiter ask again for Halder’s address, and by then he no longer cares. The practical object of his trip has receded behind the promise he has made to Ingeborg.

Ingeborg’s lasting significance in this introduction lies in the way a fleeting, disorienting meeting becomes an obligation of memory. The scene does not settle what she knows about Halder or spell out the future of her relationship with Reiter. Instead, it establishes the terms on which she first becomes important to him: she asks not to be forgotten, gives the Aztecs a place in her account of fate, and receives from Reiter an oath framed by that belief. The search for an address ends, for the moment, in a different kind of destination—a promise whose consequences the scene leaves open.