卡丹布尔·桑布瓦拉亚尔

卡丹布尔·桑布瓦拉亚尔是卡丹布尔的领主，他的宫殿既是王室仪典的舞台，也是朱罗王位继承争端的会面场所。他公开被誉为朱罗统治者的盟友和瓦尔维尔·奥里的后裔，接待阿迪塔·乔朱为宾客，但也因王子情绪多变以及聚会可能带来的政治后果而感到不安。

身份与公众地位

阿迪塔·乔朱抵达时，宫廷宣告官以一连串显赫头衔介绍桑布瓦赖雅尔——瓦尔维尔·奥里的后裔、维拉纳拉亚纳湖的守护者，以及与勇武五千人军团相关的统帅。宣告还称其家族始终是朱罗统治者的盟友。这些公开说法涉及其世系、军事地位和政治忠诚，并与对阿迪塔·乔朱更为详尽的世系宣读并列。由此，仪典确认了桑布瓦赖雅尔在王国等级体系中的地位，同时将王子的王室血统和武名作为庆典的主要焦点。

卡丹布尔的欢迎仪式

宫殿入口处聚集了大批男女老幼，都急切地想一睹阿迪塔·乔朱的风采。一些围观者爬上堡垒附近的树，另一些人则试图登上城墙观看，但被哨兵劝阻。人群热情如此高涨，以至于王子的随行队伍无法与他一同前进——阿迪塔·乔朱、帕提本德兰和万迪亚德万骑马抵达城门时，其余随行人员仍被人群挡住。

一场正式宣告追溯阿迪塔·乔朱历代朱罗统治者的世系，并回顾王室在司法、宗教赞助和战争方面的事迹。宣告最后以王子斩杀维拉·潘迪亚的称号作结。随后，桑布瓦赖雅尔的宣告官向他致欢迎辞，称他为尊贵的宾客，花瓣也从阳台上纷纷落下。这场仪式不只是展示待客之道——它在公众面前将桑布瓦赖雅尔家族与王子的声望联系起来，并将这场欢迎呈现为双方政治关系的确认。

欢迎仪式结束后，桑布瓦赖雅尔安排阿迪塔·乔朱和帕祖维塔拉亚尔领主住进后院客房，并安排其他领主和首领与自己同住。然而，王子阴沉的情绪令主人不安。桑布瓦赖雅尔询问帕提本德兰，阿迪塔·乔朱为何怒气冲冲地到来，又为何说出挑衅之言；他还表示，除非王子能在安全护送下离开，否则自己无法安心。帕提本德兰回答说，王子原本心情愉快，直到万迪亚德万和一名毗湿奴派信众在韦拉鲁河附近加入队伍之后，情绪才发生变化。这个解释出自帕提本德兰之口；桑布瓦赖雅尔本人所忧虑的，是宾客的安全，以及王子在他的屋檐下可能言行失当所带来的风险。

关于王位继承的意见

在一次非正式聚会上，阿迪塔·乔朱直接向桑布瓦赖雅尔和帕祖维塔拉亚尔领主征求意见。他讲述了父亲据称改变心意一事——尽管阿迪塔·乔朱已公开受封为王储，如今据说皇帝却支持马杜兰塔卡·提瓦尔。王子询问，自己让位是否合乎公义，而拒绝让位又是否不公。因此，桑布瓦赖雅尔不仅是主人，也是王子就王位继承问题征询意见的资深人物之一。

回应提出了一项折中方案，将朱罗王国一分为二——科利达姆河以南地区划归马杜兰塔卡·提瓦尔，北部地区则归阿迪塔·乔朱。该方案以与会长者的名义提出，现有记载并未指出桑布瓦赖雅尔是唯一的提议者。阿迪塔·乔朱拒绝分割领土，将分裂王国比作分割妻子的爱，并坚称自己不会同意王国分裂。在这场交锋中，桑布瓦赖雅尔的宫殿成为公开检验王朝主张与王国领土完整性的场所。

政治紧张局势与记载范围

阿迪塔·乔朱指控帕祖维塔拉亚尔兄弟把持觐见父亲的机会，并应为下令逮捕身在伊拉姆的阿鲁莫日负责，继承权讨论因此愈发激烈。这些指控针对的是帕祖维塔拉亚尔兄弟，并未明确指向桑布瓦赖雅尔。此事对桑布瓦赖雅尔形象的意义，在于它形成了一种对照——这位精心筹办王室欢迎仪式的领主，同时也接待了一场聚会；在聚会上，强大家族的忠诚与权威遭到公开质疑。

在这些场景中，桑布瓦赖雅尔的角色由贵族待客之道的要求和宫廷政治的危险共同塑造。他以精心安排的欢迎仪式礼遇阿迪塔·乔朱，为王子及重要宾客提供住宿，并表达了对王子能否安全离开的担忧。他也是受邀就王位继承问题提供意见的领主之一；当时，王国分割方案遭到拒绝，而针对其他政治人物的指控又使争端进一步激化。