伊杜姆班卡里

伊杜姆班卡里是密谋者，伪装成卡丹布尔宫殿的仆人；他悄然管理一处隐蔽的地下入口，帮助掩盖拉维达桑及其同伴的行踪。他的情节围绕精确控制与突然暴露之间的张力展开——他能让通道消失，但一只掉进通道的无尾猴子标本迫使他当着那些一直受他掩护之人的面作出解释。

身份与地位

伊杜姆班卡里被确认为拉维达桑的同党之一，也是一个假扮成卡丹布尔宫殿仆人的男子。这一伪装让他置身宫殿日常事务之中，同时得以接触宫内隐蔽的通道。现有叙述并未交代他更广泛的经历或在密谋者中的地位，只呈现他正在执行任务，维持秘密通道的运作，并装作一名专心履行职责的仆人。

他的身份并非在公开场合通过介绍揭示，而是随着通道的出现而显露。当他从神庙附近的一个地下坑道中出来时，两名藏身暗处的观察者认出了他。入口被移位的大象和马匹雕像遮住，因此他的出现同时暴露了他的身份与隐藏机关。他让入口保持敞开，随后有目的地前往卡丹布尔附近的阿伊亚纳尔神庙，在里面点亮灯盏。灯盏和敞开的坑道表明，这座神庙是秘密路线上的一个实际运作地点，而非密谋者偶然经过之处。

操作隐蔽入口

伊杜姆班卡里的工作取决于他能否控制通道何时开启。万迪亚德万进入通道后，伊杜姆班卡里从神庙返回，注意到暴露在外的入口。他拿起祭坛旁插在地上的长矛，用力扭转。大象和马匹雕像移回原位，坑道随即闭合，仿佛从未存在过。一个隐藏机关便恢复了神庙平常的模样，也让后来到来的人无法发现密谋者的路线。

这项工作并非只是操纵机关——伊杜姆班卡里也监视着通道上方的空间。玛尼梅卡莱提灯进来时，他迅速关上暗门，转身走到附近的老虎旁，摘下头巾，装出勤勉做事的样子替动物掸灰。从秘密通道看守者突然变成宫殿仆人，正是这场表演的关键。玛尼梅卡莱看到的是一个似乎正在打扫的仆人，并未目睹他刚刚藏起的入口。他故作惊讶地向她问候，询问她为何来到此处；她则认出了他，反问他自己为何也在这里。

玛尼梅卡莱离开、暗门关闭后，伊杜姆班卡里把耳朵贴在大象的脸上聆听，直到确认隔壁房间没有任何动静。他随后打开地下入口，只把身体探下去至腰部，等候来人。两名男子互相模仿猫头鹰叫声传递信号，接着，通道里传来许多脚步声，声音沉闷而渐近。他的举动表明，他同时控制着入口的通行与声音——他聆听、发出信号，并让入口保持待命，迎接一行人的到来。

暴露与临机应变

万迪亚德万利用陈列在房间里的无尾猴子标本堵住入口，扰乱了通道的运作。密谋者接近时，伊杜姆班卡里听到骚动，询问是否有危险，是否需要他们折返。伊杜姆班卡里故作若无其事地回答——他说自己打开暗门时，那只填充标本掉到了他头上，把他吓了一跳。接着，他指着猴子，指出眼前的问题所在，解释说它挡住了通道，既滑不下去，也推不上来，并请其他人稍候，等他想办法把它移开。

这番解释是他匆忙编造的掩饰之辞，并不表示伊杜姆班卡里明白障碍物是如何出现的。万迪亚德万趁他站在通道的台阶上时把猴子标本推到他身上，使他无法认出袭击者；随后又将猴子头朝下塞进入口，并挪动了一尊鳄鱼雕像。伊杜姆班卡里能够描述障碍物，却不知道它的来历。他把看似危险的状况说成一场令人不便的意外，为自己争取时间，以应对一条已无法按原计划运作的通道。

叙事作用

伊杜姆班卡里的情节通过一连串细微而明确的动作，使这条隐蔽路线变得具体——扭动长矛关闭入口，把耳朵贴在墙边，在台阶上等候时身体探入至腰部，回应猫头鹰叫声，以及临时编造关于无尾猴子标本的抱怨。这些细节展现了密谋者如何在实际行动中维持隐秘，依靠的不只是伪装，还有机关与警觉。

这些情节也展现了这种控制的局限。万迪亚德万进入后，伊杜姆班卡里成功复原入口，并瞒过玛尼梅卡莱；然而，当万迪亚德万利用暗处的物件反过来对付他时，同一处秘密空间便暴露出脆弱性。仆人逼真的表演经受住了这次遭遇，但密谋者的通道已不再由他一人掌控。他的重要性在于这一范围有限却影响深远的职责——他让隐匿得以奏效；当另一个观察者学会利用隐藏机关对付他时，他又不得不临机应变。