索曼·桑巴万
《庞尼因的儿子》索曼·桑巴万是密咒师反对朱罗王朝世系的密谋团伙成员,也是其同伴;他们的行动从城中小巷延伸至宫殿隐蔽的通道。他协助打通地下通道网络,并受命执行密谋任务中未公开的一部分。他对共同事业表现出的信心十分鲜明,但诡异的哭声使他逃入黑暗,证明他的胆量不如言辞那般可靠。
身份与密谋
索曼·桑巴万被认定为蒂鲁普兰比延纪念陵寝午夜密谋中现身的男子之一。因此,他并非密咒师逃离城中时偶然遇见的同伴,而是早已加入一个目标一致的有组织团体。叙事再次描写他与密咒师并肩出现,将先前的秘密会面与一次实际潜入宫殿范围的行动联系起来。
他的效忠也源于个人情感。当密咒师警告他不要被地下宝库中的财宝分散注意力时,索曼回答说,维拉·潘迪亚死后,他也发誓要复仇。这番对话表明,两人因共同的怨愤而结成纽带,同时也显示密咒师认为有必要管束索曼的注意力。他们的合作既有共同目标,也有实际的职责分工——密咒师负责带路并讲解通道,索曼则被期望完成自己的任务。
潜入宫殿范围
城中发生骚乱后,索曼和密咒师一同悄然离开,走上万迪亚德万躲避追兵时曾走过的路线。他们穿过狭窄的街道和小巷,来到老帕祖维塔拉亚尔宫殿花园的围墙边。近期风暴刮倒的一棵大树靠在墙上;两人爬上树,翻过墙,进入园中。他们利用风暴造成的破坏,将城中的变故转化为秘密潜入的机会。
进入花园后,密咒师给索曼准备了足够在洞窟中停留两三天的食物,并吩咐他拿上长矛,悄无声息地跟随。计划取决于时机——一名女仆已经去取火把,密咒师说,他们必须赶在她回来之前进入宝库。食物、武器和警告表明,这次行动并非只是短暂穿越花园。索曼已做好准备,要留在地下空间,并在其中听从密咒师的带领。
秘密通道与任务
密咒师带索曼穿过宝库的地下通道,并警告他,珠宝满室的房间可能会使他忘记他们的目的。这番警告赋予财宝双重意义——它既是朱罗统治时期积累的显眼财富,也是潜入宝库之人可能受到的诱惑。密咒师说,他会先带索曼查看通往宫殿的通道,之后索曼可以自行探查洞窟;他甚至表示,绘制宝库地图日后或许会派上用场。
他们探查至宫殿雕塑厅下方的一处隐蔽入口。白天,两人从那里来到一处上层阳台,躲在柱子后窥视宫殿内部。索曼手持长矛,后来长矛交到了密咒师手中;密咒师将长矛指向一间房,随后放低长矛,两人便消失了。这一段描写显示他们查看了宫殿内部并拿起武器,但并未表明他们袭击了任何人。他们手持火把返回通道,密咒师询问索曼是否已经学会如何打开入口。索曼向他保证,自己会完成他们的任务,但他被指派的具体任务仍未说明。
密咒师接下来的透露明确了行动的利害关系。他说,孙达拉·乔朱将于那个星期五遇害,并谈到针对年轻王子的计划;他认为这位王子仍然活着,藏身于那加帕蒂南。这些是密咒师的宣告,并非对索曼本人所受命令的详细说明。索曼的承诺表明他参与了这次行动,但叙事并未交代他知情和负责的范围。
洞窟中的恐惧
密咒师离开宫殿范围后,索曼独自回到通道,手中的火把比先前暗淡。他的举止与先前当众作出的大胆保证形成反差——他疑虑地瞥向黑暗的角落,惊恐地坐在入口处。他看着外面的光线逐渐暗下;太阳落山后,外面的光线消失,他的火把也熄灭了,于是他开始再次打开通道。
索曼走下通道时,一声悠长而诡异的哭声在室内回荡。第一次听见时,他停了下来。第二次哭声响起,他愈发恐惧;第三次响起、仿佛近在咫尺时,他的决心彻底崩溃。他盲目地逃进洞窟的黑暗通道,既无法辨认路线,也弄不清方向。一直跟踪密谋者的曼达基妮看着他消失,随后亲自沿通道继续前行。他的逃跑就这样使他离开了现场;若留下来,他对入口的了解本可能继续构成阻碍。
人物刻画与叙事作用
索曼短暂的经历围绕着宣称的目标与实际表现出的胆量之间的反转展开。他以复仇者自居,接受了用于地下行动的食物和长矛,并向密咒师保证会完成任务。然而,叙事并未描写他与对手交锋或完成任务。相反,洞窟变得可怕时,他的自信化为恐慌,而曼达基妮则穿过他弃守的地方继续前行。
他的作用影响重大,却没有得到充分说明。作为纪念陵寝密谋集会中再次出现的密谋者,他帮助将秘密计划与直接潜入宫殿的行动联系起来。他的参与揭示密谋者能够进入地下通道,也表明他们有意了解宝库的布局。但他的任务仍未说明,而这一段落的结尾不是任务完成,而是他仓皇逃走。他所参与的密谋规模宏大,却又突然显露出脆弱的一面;这种反差赋予他独特的作用——他让威胁变得具体可感,随后又无意间为曼达基妮追踪这些人及其计划扫清了道路。

