阿鲁莫日

《庞尼因的儿子》

阿鲁莫日是朱罗王国年幼的王子,他被认为溺亡一事使他的失踪成为王位的隐患,也令王室心怀希望。他在海上风暴中幸存,并隐居于那加帕蒂南的一座佛寺。将他藏起来可以使他暂时免于被发现,但也让敌对派系得以利用他被认为已经死亡一事达成政治目的。关于他的身世和幼年获救一事的证据指向曼达吉尼·德维,但关于他的出生仍有若干疑问未获解答。

身份与背景

阿鲁莫日是孙达拉·乔朱的小儿子,也是阿迪塔·乔朱和昆达维的弟弟。人物的言语和忠诚清楚表明了他在王室中的地位;仍不确定的是他与曼达吉尼·德维之间确切的关联。昆达维回忆说,她曾怀疑曼达吉尼是否是阿鲁莫日的养母,以及那个女人的亲生孩子会不会另有其人。她将此说成尚未解开的疑问,而非已确立的事实。

安尼鲁达尔的叙述补充了另一段相关但仍不完整的往事。二十五年前,曼达吉尼曾在森比安·玛德维的王室花园里住了几天,并在那里生下一对双胞胎后将他们留下。后来,她曾秘密回去探望孩子,据说只有森比安·玛德维知道他们的下落。安尼鲁达尔怀疑,阿鲁莫日幼年掉进卡维里河时,也是曼达吉尼救了他。这些事实表明阿鲁莫日与曼达吉尼的过往关系密切,但无法证明他是那对双胞胎之一,也没有指出他的生母是谁。

生还与隐匿

阿鲁莫日乘船前往伊兰凯后,海上风暴肆虐,加上他的下落不明,传言随之而起,称他已经溺亡。昆达维向安尼鲁达尔透露,他还活着——萨穆德拉·拉贾将他从海中救起,并平安送上岸。之后,阿鲁莫日住在那加帕蒂南的佛寺里,昆达维曾前往那里见他。因此,他生还并非只是传闻或一厢情愿的推断;昆达维说自己探望过他,而蓬库扎莉后来也在孙达拉·乔朱面前作证,称自己救了王子并将他带到那加帕蒂南。

阿鲁莫日本人在航行中的行为,更鲜明地呈现出公众传闻与目击者叙述之间的差异。孙达拉·乔朱获告知,阿鲁莫日从未登上帕祖维塔拉亚尔的船。他乘坐的是一艘帕拉瓦船只,并故意跳入波涛汹涌的海中;帕提本德兰·帕拉瓦虽试图阻止他,但他仍这样做,因为他正试图从一艘着火的船上救人。蓬库扎莉证实,她早先一次前往伊兰凯的航行中曾见过他,而且他曾称她为萨穆德拉·库玛丽。她的证词将王子已知的身份与救他上岸一事联系起来,驳斥了有关他失踪的虚假说法。

王位继承与生命威胁

安尼鲁达尔建议,在继承问题尘埃落定前,阿鲁莫日应继续避开公众视线。若马杜兰塔卡·提瓦尔成为国王,王子在附近现身,可能使王位继承无法得到和平接受——安尼鲁达尔担心王国会变成战场,继而发生流血冲突。因此,隐匿既是保护措施,也是政治考量。在继承人尚未确定之际,他让朝廷暂缓面对阿鲁莫日生还所带来的后果。安尼鲁达尔甚至表示,若孙达拉·乔朱愿意,阿鲁莫日可以改装前往坦贾武尔。

密谋者的计划证明这种谨慎确有必要。密咒师的一名同党报告说,阿鲁莫日还活着,藏身于那加帕蒂南,并提议派克拉马维坦去杀他。这个阴谋将年幼的王子列为多个目标之一,属于一场更大的计划,旨在对付孙达拉·乔朱并毁灭朱罗王朝。密谋者并不认为阿鲁莫日生还意味着应将他公开迎回朝廷,而是视他为必须铲除的计划障碍。相较之下,他们愿意暂时放过马杜兰塔卡·提瓦尔,因为他们预期潘迪亚幼王会长大成人。因此,阿鲁莫日藏身之处既是避难所,也是弱点——它使他免受公开的政治动荡波及,但他的敌人知道该去哪里寻找他。

家族关系与相互矛盾的说法

阿鲁莫日的失踪令孙达拉·乔朱忧心,也影响了他的姐姐如何行事。昆达维起初隐瞒自己知道的事,但后来告诉安尼鲁达尔,隐瞒事实已经造成惨重后果;她尤其从自己把弟弟藏在那加帕蒂南佛寺一事中认识到了这一点。她的坦白表明,围绕阿鲁莫日的秘密造成了切实影响,并非只是权宜之计——原本为了保护他的做法,也加剧了王室的痛苦与困惑。

与此同时,孙达拉·乔朱听到了有关儿子命运的相互矛盾的说法。有人告诉他阿鲁莫日已经溺亡,而他又相信曼达吉尼的鬼魂向他复仇,淹死了王子,这使他的悲痛更为深重。安尼鲁达尔提出让蓬库扎莉作证后,皇帝急切地想听听这位救了儿子的女子如何讲述。她的叙述为王子的生还以及海上事发经过提供了目击证人。这个场景表明,在直接证词开始取代传闻之前,一个未经证实的死讯如何左右一家人的恐惧。

叙事作用与未解之谜

在这些情节中,阿鲁莫日既是隐匿中的人物,也是各方不同说法围绕着他汇聚的缺席者,因此举足轻重。他被传溺亡一事加深了皇帝的悲痛,传闻指责帕祖维塔拉亚尔诸领主,而密谋者则认定仍能找到并杀死王子。他生还改变了政治利害关系,却没有立即解决问题——安尼鲁达尔主张,在继承人确定之前必须继续隐瞒此事,而孙达拉·乔朱的家人则需要真相来结束不确定状态。

他与曼达吉尼的关联构成了另一重谜团。昆达维怀疑曼达吉尼收养了他;安尼鲁达尔则将她与救起那个落入卡维里河的孩子一事联系起来;他的叙述还提到,她曾在森比安·玛德维的花园中生下一对双胞胎。这些细节共同引人联想阿鲁莫日的早年经历与曼达吉尼有关,但现存证据无法证实他是那对双胞胎之一。他在王位继承中的地位迫切地牵动政局,而他的身世全貌仍未明朗。