贵格会

《1919》

小说通过唐·史蒂文斯身穿灰色制服服役,以及他坚持认为和平主义与爱国主义并不矛盾,来呈现贵格会。贵格会的出现使反战信念与军阶、社会评判以及停战时的狂欢庆祝直接相遇;这些场景展现了贵格会观念的片段,却没有详细描述该组织的正式结构或工作。

通过唐·史蒂文斯呈现贵格会

唐休假回到巴黎时,伊夫琳看见他穿着与贵格会有关的队伍制服,那是一身灰色制服。他为布尔什维克派在俄国取得成功而兴奋,并预言士兵兵变将会蔓延;他形容各支军队都在哗变,德国士兵起义或许会成为世界革命的开端。他的政治希望并不止于结束战斗——他认为,如果战争能促成一种新的社会主义文明,那么这场战争几乎也算值得。由此,小说将贵格会置于个人与政治层面的和平主义信念背景之中;但唐对革命的期待具体属于他本人,小说并未将其确立为该组织的正式立场。

唐的制服并不能使他免遭猜疑或嘲弄。他撞见伊夫琳与J.W.穆尔豪斯以及一名年轻士兵在一起后,谴责他所称的“红十字会少校”。伊夫琳则称他是假贵格会教徒,使两人的争执成为一场尖锐交锋,质疑的正是唐本人是否真心信奉和平主义。这一段表明,贵格会与出于良心反对战争的立场之间的关联,可能成为对个人的考验——评判唐的不只是军人,还有一个与他相熟的人。

与军事和爱国主义惯例相对的和平主义

在一场有阿普尔顿上校和宾准将参加的晚宴上,唐的出现使社交聚会变成了一场关于爱国主义的争论。宾认为贵格会教徒都是逃避兵役者;唐反驳说,和平主义者可能比安逸地待在司令部职位上的军官更爱国,并称爱国主义是反人类的罪行。他的发言让军方宾客看清,贵格会的和平主义身份意味着异议,而不只是个人拒绝参战。这场争论差点让晚宴变得令人不快,直到阿普尔顿撞破自己的椅子,宾客们的注意力才转向一个笑话。

这一场景还将唐的信念与聚会的惯例相对照。伊夫琳的邀请已经让众人感到不自在,埃莉诺后来也为唐与她争吵。因此,他的挑战带来的后果不止于言辞本身——和平主义扰乱了由军阶意识主导的军官与记者社交圈,也使伊夫琳在其中的人际关系承受压力。这一段描绘了反战立场如何使倡导者即使身处满是熟人的房间,也可能遭到孤立。

停战与公开呼声

停战庆祝活动期间,人们发现唐躲在一间小小的锌皮吧台后,为一群喝醉的加拿大军官和澳新军团军官调制鸡尾酒。保罗·约翰逊说,唐喝得太多了,没法把他弄出咖啡馆;他们把他带走时,似乎没人付酒钱。唐摘下灰色便帽,高喊:“贵格会万岁……打倒战争”,引来人群欢呼。这句口号让贵格会之名出现在街头庆祝活动中;战斗的结束不仅成为欢庆的时刻,也成了谴责战争的契机。

这场庆祝活动并没有让唐变成一位沉着冷静的发言人。他吵吵嚷嚷,喝得酩酊大醉,在两人穿过人群时亲吻伊夫琳;当她提议过河时,他却追着一群阿尔萨斯女孩跑去。伊夫琳不喜欢他擅自认定自己是他的女朋友,保罗则歉然解释唐为何如此兴奋。这一段保留了小说呈现贵格会时一个核心的矛盾——清晰的和平主义讯息,是在混乱且令人感到私人不适的行为中传达出来的。该组织之名短暂地成为公开的集会口号,但这一场景也表明,它的表达与唐个人的过火举动及庆祝活动中躁动不安的气氛密不可分。