北爱尔兰宗派主义

别无所言:北爱尔兰的谋杀与记忆

北爱尔兰的宗派主义并非只是宗教差异问题——它是一套切身经历的体系,涉及政治排斥、机会不平等和空间争夺,塑造人际关系,迫使家庭离开家园,并助长民权抗议演变为武装冲突。叙述也追踪了战事减弱后这些边界的延续,它们显现在隔离的学校、街区标志,以及为遏制暴力而修建、同时又维持分隔的墙上。

历史与政治结构

爱尔兰分治使新教徒在北爱尔兰占多数,但在爱尔兰岛整体上占少数;天主教徒则在爱尔兰岛占多数,在六个郡中占少数。因此,两个群体都可能认为自己处于弱势,但北爱尔兰内部的政治力量对比使天主教徒权力较小。在约一百万新教徒和五十万天主教徒的人口中,天主教徒往往被排除在优质工作和住房之外。斯托蒙特的自治政府已经存在了半个世纪,却从未有天主教徒担任行政职位。

经济排斥加剧了政治不平等。天主教徒被排除在造船业和其他吸引人的职业之外,许多人移居英格兰、美国或澳大利亚谋生。尽管天主教徒的出生率约为新教徒的两倍,但在前往德里的游行之前的三十年里,天主教徒人口几乎没有变化,因为移民抵消了自然增长。因此,叙述所呈现的歧视并非群体间抽象的意见分歧,而是一股决定谁能工作、留下和行使权力的力量。

私人生活中的边界

宗派边界也支配着日常社交。新教徒和天主教徒往往居住在不同街区、就读不同学校、从事不同工作,也光顾不同酒吧。二十世纪五十年代,琼·麦康维尔与亚瑟·麦康维尔的关系跨越了这条界线。琼曾在亚瑟的天主教母亲家中做家务;双方家庭注意到了宗教差异,亚瑟的母亲也对这段关系心怀不满。琼的叔叔是橙党成员,他因认为琼越了界而殴打她。两人于1952年私奔前往英格兰,之后又回到贝尔法斯特。

到了二十世纪六十年代,公开敌意愈发蔓延到街头和家庭。橙党游行队伍开始从麦康维尔一家门前经过,而伊恩·佩斯利则敦促新教徒辨认并驱逐住在他们中间的天主教徒,还点名居民和当地商家作为目标。琼和亚瑟没有电视,于是到邻居家看新闻,眼看民权运动和骚乱逐渐加剧。这种叙述从亲密生活的尺度出发,清楚展现了政治边界如何通过公开示威和个人恐吓一同强加于人。

抗议与转向暴力

1969年1月1日,学生抗议者聚集在贝尔法斯特的多尼戈尔广场,准备开始一场约七十英里、前往德里的游行,要求民权。他们研究过美国民权运动,出发时举着标语牌并高声歌唱。游行队伍经过统一派村庄,持械的当地人群堵住去路;随行警察将学生引离村庄,而嘲讽声和兰贝格鼓的敲击声则召集起反抗议者。游行者相信,和平抗议能够揭露不公,或许还可以把政治较量重新界定为年轻人与老年人之间的冲突,而非天主教徒与新教徒之间的冲突。

这种希望与对暴力的预期并存。在最后一天,一名发言者警告数百名游行者可能会有人投掷石块,并询问他们是否接受受伤的可能。他们回答说接受。叙述将这种准备置于一种信念之中——公开对抗或许能带来改变;但它也预示着,一场针对歧视的抗议可能多么迅速地变成对人身安全的考验。对多洛丝·普赖斯而言,伯恩托利特桥的暴力事件标志着她对和平抵抗彻底失去信心。她于1971年加入爱尔兰共和军,认为这是重新回归家族共和主义信念。她的经历展现了宗派冲突如何压缩人们眼中非暴力政治的空间;但这并不意味着武装行动是面对歧视者唯一可行的选择。

街区、骚乱与流离失所

在贝尔法斯特,福尔斯路和香基尔路大致平行地通向市中心,彼此相近,却从不相接。福尔斯路是天主教徒的据点,香基尔路则是新教徒的据点;狭窄街道连接着两地,而沿着其中某处,一个群体的地盘便过渡到另一个群体的地盘。1969年骚乱期间,路障让这些边界更加显眼。暴力从德里蔓延开来后,新教帮派袭击天主教徒街区,房屋遭到焚烧;天主教居民称,皇家阿尔斯特警察队和特别警察队未能制止忠诚派的袭击。居民用劫持来的巴士和面包车搭起路障,石块和汽油弹也成为街头冲突的一部分。

暴力迫使大批家庭迁离。那个夏天,近两千户家庭逃离贝尔法斯特,其中绝大多数是天主教徒;在随后几年里,迁居人口最多达到总人口的十分之一。有些人被人群驱赶,有些人则收到通知,限一小时内离开。家庭挤在汽车里穿过城市,数千名天主教徒在火车站排队,搭乘南下列车前往爱尔兰共和国。麦康维尔一家也在流离失所者之列——当地男子告诉亚瑟必须离开,他便趁夜悄悄去了母亲家。琼和孩子们起初留了下来,随后将能带走的东西装进一辆出租车,也逃离了那里。路障和封上的窗户提供了防护,但也让这座城市的群体边界变得具体可见。满目残骸和碎玻璃后来被称为“贝尔法斯特彩屑”。

团结、延续与和平墙

围困状态可能加深分裂,同时也催生地方团结。在安德森斯敦,突袭和日常出行的危险扰乱了生活。当当局人员靠近时,居民用垃圾桶盖敲打路面石块,向街坊示警;麻烦刚露头,孩子们就会在街角吹口哨。多洛丝·普赖斯后来回忆说,当地人已经发生变化,成了共和派。这种共同抵抗有助于凝聚社区,即便武装组织和政治身份也变得愈发显著。

1969年的路障最终被和平墙取代,准军事组织则分别管控各自的飞地。在耶稣受难日协议签署与和平进程约二十年后所描述的时期,市中心看起来繁荣而多元,游客也可以参加旧日冲突热点的导览。然而,北爱尔兰仍有超过百分之九十的儿童就读于相互隔离的初等学校。在一些地区,公交车站被非正式地划分为天主教徒或新教徒使用,人们宁可多走一段路,也要避免遭受骚扰。英国国旗仍常见于新教徒街区;天主教徒地区则展示爱尔兰三色旗,有时还会展示巴勒斯坦旗帜,表明他们持续认同共和主义,以及许多北方人视为遭占领的民族。

自北爱尔兰冲突时期最激烈的阶段以来,墙的数量已经增加。它们通过隔开社区维持了一定程度的平静,但墙面上仍留有针对天主教徒和新教徒的威胁。2012年,贝尔法斯特市议会决定限制英国国旗在市政厅上方飘扬的天数,引发了冲击市政厅的尝试,以及涉及砖块和汽油弹的骚乱。因此,叙述的核心对照并非一个分裂的过去与一个和解的现在——暴力减少、公共生活恢复常态,与住房、教育、出行和政治象征中依然发挥作用的边界并存。

相关故事流