作为受难纪念与斋戒日的星期五

星期五是基督教斋戒并纪念基督受难的日子，在《十日谈》中也影响着故事团的日常安排。它的宗教意义使讲故事暂停，而一个喜剧性情节则将这一天的种种限制变成衡量夫妻不合的标准。

礼仪意义

讲述福尔塔里戈与鲁杰里故事的尼菲莱指出，星期五值得敬重，因为基督曾在这一天为拯救人类而受难。这一天的斋戒既有实际意义，也有虔敬意义——它是限制日常食物的日子之一。在故事团的日程中，众人认为星期五适合祈祷，而非讲故事。

接下来的星期六也有自己的习俗。讲述福尔塔里戈与鲁杰里故事的尼菲莱提到，人们习惯在一周劳作之后洗头；许多女子还会斋戒和休息，以示敬奉圣母，并为星期日做准备。因此，星期五和星期六共同构成一段暂停，但讲述福尔塔里戈与鲁杰里故事的尼菲莱为两天分别给出了不同理由——星期五纪念基督受难，星期六则讲究依照习俗洁净、休息和虔敬。

故事日程中的暂停

作为故事团的女王，讲述福尔塔里戈与鲁杰里故事的尼菲莱提议这两天都不讲故事。这一决定遵循了众人既定的日程，同时也为其中安排宗教仪式留出了余地。故事团赞同她的安排，并将讲故事推迟至星期日；此前，众人将在现住处度过四天后迁往别处。

这段暂停也为故事主题的变化作了铺垫。讲述福尔塔里戈与鲁杰里故事的尼菲莱提议，次日讲述的故事应当讲述那些凭借勤勉得到极其渴望之物，或寻回失物的人，同时保留讲述修士与院长故事的迪奥内奥的特权。因此，星期五不仅标志着日程中的一段间歇，也处在一天的讲故事与次日公布的主题之间。

喜剧性对照中的星期五

在里恰尔多·迪·钦齐卡与巴托洛梅娅的故事中，星期五并非休息日，而是丈夫的妻子拿来嘲弄的一系列宗教守节日之一。被帕加尼诺·达马雷带走后，巴托洛梅娅告诉丈夫，星期五、星期六、守夜斋期、四季斋期和四旬斋都没能中断她与帕加尼诺的生活。这份清单将宗教规定的禁欲转化为鲜明对照，凸显她所说的婚姻生活中缺少的性爱关爱。

这一情节并未抹去星期五的虔敬意义，而是借助这一天广为人知的限制，强化两段关系之间的差异。对巴托洛梅娅而言，这份日历体现了里恰尔多一再选择守节，而不满足年轻妻子的愿望。她选择留在帕加尼诺身边，使星期五成为一场更广泛的喜剧性论辩的一部分，展现了公开虔敬与私人欲望之间的差距。