基督诞生节

在埃莱娜与里涅里的故事中，基督诞生节是精心安排的一次会面所选定的日子。晚间的约定引得里涅里来到她家，但积雪覆盖的夜晚却使预期中的幽会变成了一场寒冷的守候，也让埃莱娜和她的情人得以目睹这位学者受辱。

基督诞生节作为叙事场合

故事指出，埃莱娜说她希望与里涅里见面的那个晚上，正是基督诞生节。她通过女仆告诉他，夜里到庭院来，她会尽快与他会合。这个节日为会面提供了一个明确的约定时间；故事并未描写与之相关的宗教仪式或其他庆祝活动。

庭院之夜

埃莱娜早已把自己的打算告诉情人，并将这一安排说成足以证明里涅里不必成为嫉妒对象的事情。晚饭后，情人陪她来到格窗旁，两人可以从那里看见外面，而不被人看见。下方，女仆向里涅里编造了一个关于埃莱娜为何不在场的谎话，声称她哥哥还陪着她，很快就会离开。里涅里相信了这番话，同意等待。

降雪与逆转

白天曾下过大雪，庭院里积满了雪。里涅里很快便冷得难以忍受，却仍抱着埃莱娜会来的希望继续等候。从格窗旁，埃莱娜的情人看到了恰好驳斥自己疑虑的事实——埃莱娜非但没有欢迎里涅里，反而把他留在寒冷的户外。随后她与情人上床，两人整夜取乐；里涅里则在庭院里来回踱步，找不到避身处，也找不到坐下的地方。

叙事意义

基督诞生节在此处的意义关乎时间，而非仪式。节日之夜的一场约会承诺，令里涅里期待亲密相会；但降雪与拖延却将这个约定之夜变成了嘲弄他的手段。室内的情侣安逸地旁观，与学者在户外苦等形成对照，构成了这一场景的逆转——节日之约成了一场陷阱，承诺中的欢迎最终化为受辱与寒冷。