None (canonical hour)

第九时辰（又称第九时）在叙事中两次作为实际的时间标记出现，说明人物行动的时刻。它交代了故事会众人返回指定聚会地点的时间，也标明卡泰拉前往浴场的时刻；一场骗局即将在那里展开。

含义与范围

第九时辰是文中“第九时辰”这一说法所指的教会日课时辰。所提供的段落没有说明它对应的确切钟点，也没有概述教会日课时辰制度。它在此处的意义取决于语境——这一提及将行动锚定在一天之中，而周围发生的事件则赋予这个时刻叙事力量。

故事会聚会

在花园里，众人的活动从闲暇逐渐转向当天的讲故事。众人在喷泉旁用餐，听音乐、跳舞；随后，有些人读书或下棋，另一些人则睡了一会儿。睡着的人起身后梳洗清爽。第九时辰过后，众人奉女王之命聚到喷泉旁的草坪上，准备围绕提议的主题讲故事。因此，这一时辰标示了一个转折——众人从娱乐与休息转入有组织的讲故事日常。

卡泰拉前往浴场

在另一个故事中，第九时辰一到，卡泰拉便带着侍女前往浴场。她相信了里恰尔多·米努托洛所说的约会计划，以为自己此行是要抓住丈夫菲利佩洛与另一个女人幽会。浴场看守把她领进一间黑暗的屋子，等在里面的却是里恰尔多。卡泰拉蒙着头进屋，担心自己的声音会暴露身份，便一言不发地拥抱了他。这一时间标记将她的到来放在骗局即将展开的关口；左右这场相遇的，是黑暗和她错误的预期，而非时辰本身。

叙事作用

这两处用法赋予第九时辰不同的作用。在花园里，它标示众人共同转入一项反复进行的讲故事活动；在浴场，它则确定了卡泰拉因疑心而行动、走入里恰尔多圈套的时刻。这两段叙述都没有将时辰本身作为关注焦点。它只是一个不引人注目的时间枢纽，将一天的节奏与推动各个场景发展的预期变化联系起来。