巴克斯特改造并复原莫普西与弗洛普西
可怜的东西戈德温·巴克斯特对莫普西和弗洛普西的改造,将一次私家花园里的展示变成了对他非凡身体改造能力及其伦理界限的揭示。兔子身上不自然的精确分界和改变了的身体结构,显示巴克斯特能够重塑活体;与此同时,他承诺让它们恢复原状,却使这场实验的后果在该场景中悬而未决。
花园里的展示
巴克斯特第一次邀请阿奇博尔德·麦坎德利斯到家中后,带他穿过公园环路一栋高大阴暗的联排住宅,来到一座有围墙的花园。巴克斯特家中的狗群——一只纽芬兰犬、两只圣伯纳犬、一只阿尔萨斯牧羊犬和一只阿富汗猎犬——刚才在门厅里吵闹地迎接了他们。花园里有一座木制鸽舍和鸽子、菜地、一片草坪,以及兔笼。巴克斯特跨过一道矮栅栏,请麦坎德利斯查看两只温顺的兔子。
第一只兔子从鼻子到腰部是黑色的,从腰部到尾巴则是白色的;第二只的花纹恰好相反,分界同样整齐。麦坎德利斯思忖它们是否可能是天生的畸异个体,但随即意识到,两只动物身上出现如此精确的相反花纹,不可能合理地归因于选择性繁殖。这种惊人的对称性使兔子的外观成为蓄意干预的证据。
改变了的身体与巴克斯特的坦白
检查发现,变化并不止于皮毛之下。一只兔子有雄性生殖器和雌性乳头;另一只则有雌性生殖器,乳头几乎难以察觉。它们各自在体色变化处下方还有一道小小的隆起——一只的身体朝尾部略微收窄,另一只则向外扩张。麦坎德利斯断定,这些兔子是艺术品,而非天生的异类,并小心翼翼地放下手中抱着的那只。
巴克斯特解释说,在他让莫普西和弗洛普西进入睡眠状态之前,它们只是普通而快乐的兔子;醒来时,它们已经变成了如今的模样。他认为自己的做法很糟糕,因为兔子如今已不再对繁殖感兴趣,而它们此前原本乐在其中。他说,第二天会让它们恢复原状。这番讲述既表明实验是蓄意且可逆的,也揭示了它给动物带来的直接代价;场景叙述的是巴克斯特打算让它们恢复原状,而非已经完成了复原。
能力与克制
麦坎德利斯既敬畏又钦佩,还心生怜悯,并询问巴克斯特是如何完成这种改造的。巴克斯特轻描淡写地带过这一壮举,但他的回答揭示了更广泛的意义——他说,自己可以把富人的病变心脏换成从穷人身上取得的健康心脏,并借此赚大钱。他拒绝这样做,称自己已有足够的钱,也不愿诱使百万富翁陷入这种诱惑,那样做是不厚道的。
兔子身上精确的重塑,与巴克斯特随口谈及可能进行的心脏置换形成对照,使花园中的场景成为一次能力展示,而不只是猎奇之事。他的实验改变了动物的身体和行为;然而,当他谈及自己干预人体的能力时,着眼点是是否要利用这种能力牟利。兔子有望恢复原状,为损害划出了一道界限;与此同时,巴克斯特的言论也清楚地展现了他的方法可能触及的更广范围,以及其中可能涉及的不平等。
