弗兰克用刀刮掉肖恩脸上的痂

弗朗西斯（弗兰克）·麦加恩刮掉年幼的肖恩脸上的痂，这次治疗经历由此成为持久恐惧的根源。在约翰·麦加恩的回顾性叙述中，伤口虽然愈合了，但那把刀、治疗过程中一成不变的步骤，以及肖恩的反应，使这场景成为一个亲密时刻与强制性权威纠缠在一起的鲜明例子。

背景与治疗

肖恩脸上布满了童年时期一种疾病留下的痂，叙述者认为那很可能是脓疱疮。弗朗西斯（弗兰克）·麦加恩让他停课，开车带他去卡里加伦看医生。他们在诊室待了很久，其间争论不断；肖恩既害怕又困惑，无法理解发生了什么。随后他们去了药房，可能是为了买消毒洗剂或药膏。

回到家后，弗朗西斯吩咐布里奇·麦戈文烧开水，并拿来一个脸盆、一面镜子、一条毛巾和一把锋利的刀。他把水和刀消毒，然后刮掉了所有的痂。叙述者记得的不仅是这一举动，还有它的形式——整个过程固定不变，对孩子而言宛如一场处决。医疗目的并未让这场景显得安全；那把刀以及挥刀的父亲，构成了肖恩对这次治疗的全部感受。

直接结果

治疗奏效了。伤口愈合了，刀也没有留下疤痕。这一身体上的结果与场景中记下的恐惧形成鲜明对照——治疗消除了看得见的伤口，却没有消除肖恩对父亲的惶恐。这段叙述将实际疗效与情感伤害并置，没有把其中一者写成足以抵消另一者的因素。

恐惧及其余波

下一次蓝色Baby Ford开来时，肖恩跑到屋旁一棵大栗树上躲了起来；孩子们平时常爬这棵树。他躲在树上，可以看见房子和汽车。他听见有人叫自己的名字，却仍留在树上；直到汽车开走，呼唤声变得越来越焦急、越来越频繁，他才回到屋里。

后来这次躲藏显出了此前那场治疗持续造成的后果。肖恩的恐惧已变成一种预期性的恐惧——汽车一开来，他就躲开房子，甚至不等父亲走近。在回忆录对紧张家庭生活的整体叙述中，这段小小的经历展现了令人恐惧的举动如何在实际治疗结束后仍然延续，并影响孩子对下一次来访的反应。