玛丽·道尔顿死后，比格杀害贝西，成为他试图逃脱追捕过程中的一个转折点——为了不让贝西成为阻碍或证人，他趁她熟睡时杀了她，随后试图掩盖自己的所作所为。

情境与决定

比格躺在贝西身旁，无法入睡，想着自己已经向她透露的谋杀，以及开始浮现的证据。他想起玛丽·道尔顿的遗骸在焚尸炉中被发现，担心法律正在逼近。贝西在房间里熟睡，比格认定自己不能带她一起走，但把她留在身后似乎也不可能。他设想她会责怪自己，也认为她的存在可能会使自己暴露。这些是比格在压力下的盘算，并非贝西构成立即威胁的证据。他在地板上找到一块砖后，等到确信她已经睡熟，准备杀死她以保护自己的逃亡计划。

杀害

比格·托马斯在采取行动的那一刻犹豫了。他手握砖块，因即将做出的事的现实而惊慌，停顿下来；随后，他对法律的恐惧再次涌现，玛丽·道尔顿的遗骸、布里顿，以及逐渐逼近他的追捕也浮现在脑海中。贝西·米尔斯熟睡时，比格动手用砖块击打她，直到她不再呼吸。他的迟疑和再次下定决心，表明这场杀害是在压力下实施的，但这并不意味着贝西构成立即威胁——她当时正在熟睡，也不知道比格的决定。

掩盖与事后经过

确认贝西·米尔斯已经死亡后，比格认定，把她留在房间里会有暴露的危险。他打开窗户，把她的身体放进狭窄的通风井，随后把枕头也扔了下去。处理尸体是他清除证据、继续逃亡的一部分；但这并未抹去房间里留下的痕迹，床铺和地板上仍有血迹。

比格收拾被褥和毯子准备搬走时，发现钱还在贝西连衣裙的口袋里。他考虑拿回那些钱，却不愿回到她身边，担心再次看到她会令自己被罪疚感压垮。他把钱留在那里，接受自己不得不不带这笔钱继续行动。遗落的现金使杀害带来的直接代价变得具体——即使比格试图处理逃亡中的实际问题，恐惧和罪疚仍使他无法取回原本想拿走的东西。

叙事意义

场景通过紧贴比格狭窄的注意范围，使事件的经过清晰可见——他留意贝西的呼吸，重新确认房间的布局，又因恐惧打断计划而一次次犹豫。因此，读者得以跟随促使他杀人的盘算，却不会把这些盘算误认为贝西构成了即时威胁；她始终熟睡，也毫不知情。这一区别凸显了事件的道德后果——比格的选择受害怕暴露的心理支配，但他并未因此免除责任。他试图逃走的行动，始终受到控制他人能够看见和发现什么这一企图的影响；与此同时，场景对其感知的细致描写也表明，他对后果几乎无力掌控。