Bessie Mears遇害
土生子贝西·米尔斯之死,是通过比格·托马斯被捕后收集的证据以及比格后来对作案动机的陈述揭露出来的。这一披露使一桩原本被他视为次要的罪行,显现为伪造赎金计划所导致的后果——贝西曾试图退出,而比格为了不让她开口而杀了她。他得知她死亡经过后的反应,既揭示了犯罪的实际过程,也呈现出他如何将受害者置于截然不同的地位。
发现与迟来的确认
巴克利拿贝西被发现一事质问比格,并告诉他,比格使用的砖头并未立即使她丧命。这个区别很重要——比格起初似乎以为贝西可能还活着,听说她被发现时便猛地站起身来。巴克利接着解释说,她试图爬出通风井,却没能逃出去,最终冻死;听到这里,比格又坐了下来。他姿势的变化,标志着生还的可能性消失、她的死亡得到确认的那一刻。
巴克利的陈述将调查中发现的实物证据转化为对事发经过的重构。砖头被找到了,此外还有比格从贝西的房间拿走的毯子、被子和枕头。这些物品将犯罪与两人此前逃离及藏匿的情形联系起来;它们并非笼统的指控,而是与比格的行为直接相关的证据。贝西试图离开通风井这一细节,补足了她死亡的最后经过——遭受最初的打击后,她无法逃脱,最终死在那里。
证据还包括一封从贝西的钱包中找到的信;那是她写给比格却从未寄出的信。信中,她说自己不想继续尝试收取赎金。这一从未在信中传达给比格的私人决定,却成为解释比格为何视她为威胁的关键。信件揭示了两人不再共同参与计划的转折点——贝西想要退出,而比格一心想避免罪行败露。
比格对杀人经过的陈述
被问及为何杀死贝西时,比格说,他意识到自己拿不到钱后采取了行动,并且杀她是为了不让她开口。后来,他与马克斯交谈时也给出了相同的核心动机——他杀她是为了保护自己。这一陈述将她的死亡直接联系到失败的敲诈计划,以及比格害怕她可能揭露此事的心理。它并未将杀人描述为感情纠纷或明确的个人仇恨所致。
比格把从玛丽·达尔顿之死到杀害贝西的转变,描述为自己逐渐能够做出某些事的变化。他告诉马克斯,杀死玛丽之后,再杀一个人也不再难以设想;他说,杀贝西前自己没有多想,因为他认为要逃脱就必须这么做。这番解释呈现的是一连串为了自我保全而作出的决定,并非与先前罪行无关的孤立行为。他的陈述将两起死亡通过逃脱和掩盖罪行的压力联系起来,同时明确说明,贝西之所以被杀,是因为比格认为她掌握的信息会危及自己。
证据、关系与反应
贝西未寄出的信,赋予她在故事中一个被比格的行为所压制的立场。她对尝试索取赎金有自己的决定,而信中记录了她拒绝继续参与。由于她从未将信寄出,这份文件没能让她有机会与比格商议这一决定。相反,它在她死后作为证据进入调查,证实她的意图与比格不同,也有助于解释他为何害怕她可能说出的话。
比格后来对两人关系的描述同样直截了当。他告诉马克斯,自己既不恨贝西,也不爱她;在他看来,一个男人理应有个女人,所以他才把她当作自己的女人。他将两人的交往说成生活中的一种事实,而非亲密关系,并承认自己为了自保而杀了她。这番陈述并未为谋杀开脱;它显示出他如何彻底将贝西的生命置于自己逃脱的需要之下。他声称自己感受到的是恐惧,而非爱或恨,这明确揭示了两人关系中的失衡——他谈到贝西时,主要关注的是她对自身安全意味着什么。
揭露的意义
这一披露也揭示了比格自己的关注次序。被捕后,他只想过贝西一次;在他看来,与玛丽之死相比,贝西之死并不重要,因为他以为自己会因杀死玛丽而被处死,而不是因杀死贝西。于是,巴克利的提问迫使他面对一个被他排除在眼前盘算之外的受害者。听说贝西被发现时,他感到意外,这一消息短暂打破了他的疏离;得知她已经死亡后,那种他未曾停下来思量的结局确定性重新降临。
随着事情经过逐渐揭晓,贝西之死既是赎金计划所造成的隐秘后果,也是衡量比格日益狭隘地只关心生存的一个尺度。巴克利找回的物品和那封信,确立了比格的沉默曾掩盖的事发情形;比格后来的供述则交代了他所说的动机,并阐明他声称自己与贝西有过怎样的关系。证据和供述共同表明,他杀她并非因为爱她或恨她,而是因为他认为她揭露真相会妨碍自己逃脱。

