Bigger Thomas与Boris Max首次狱中会谈

土生子

比格·托马斯首次与马克斯会谈,是他理解自身生活的一个转折点——在即将为他辩护的律师询问下,他从不信任与戒备的沉默,逐渐转向讲述自己的恐惧、种族隔阂、受挫的抱负,以及他从犯罪中感受到的短暂自由。这次会面并未消除他的罪责,也没有许诺他能够逃脱惩罚。它带来的结果更令人不安——比格第一次觉得有人把他当作一个人看待,并开始想象自己或许能够与他人建立联系,而他一生都在害怕这种联系。

会面及其不安的开端

比格被捕后,双手戴着手铐,被带过一条走廊,来到一间马克斯正在等候的小房间。手铐取下后,比格走了进去,身后的门随即关上。会谈发生在一个狭小的环境里——一盏电灯悬在两人头顶,一扇窗户装着铁栏,屋里一片寂静。马克斯问他感觉如何,比格没有回答。律师的出现起初并未减轻他的不安,反而使之加深。比格觉得自己又在等别人告诉他该做什么,并且怨恨自己竟要依赖他人。

马克斯请比格讲讲自己的事。比格回答说,马克斯做什么都没有用;这番拒绝表明,他对别人的帮助几乎不抱期待。马克斯没有要求他立即解释,而是继续提问。他告诉比格,比格正面对着一股强大的仇恨浪潮,正如他一生中遭遇过的敌意,并指出,抵抗自身遭受的毁灭,其意义并不局限于他个人的案件。比格回答说,自己赢不了。马克斯接着问比格是否信任他,使信任本身成为谈话中的一个问题,而比格始终预期自己会遭到排斥。

马克斯还解释说,他也因为试图帮助比格而成为敌意的目标。有人给他寄信,还用反犹辱称辱骂他。这番透露使比格对会谈的看法变得复杂——马克斯并未把自己说成不受偏见影响的人,而是一个因替比格辩护而冒着遭受敌意风险的人。马克斯说州检察官给了他一份比格供词的副本,并问供词是否属实。比格确认供词属实,说自己别无选择。因此,会谈一开始便面对案件的事实,但随后转向供词本身无法解释的处境与感受。

从供认到讲述动机

有人问比格是否早已考虑要做出这些事,他回答说没有。有人问事情是怎么发生的,他无法提出经过审慎考虑的计划或合乎逻辑的过程,只说事情就是那样发生了。马克斯问他是否后悔时,比格的回答显露出法律责任与他能够说出的感受之间的鸿沟。他说自己恨玛丽·道尔顿,后来又说,他并不为她死去而感到难过。这些坦白并不构成对其行为的辩护,而是表明他无法让自身经历符合马克斯试图寻求的道德解释。

比格说玛丽·道尔顿没有对他做过什么,却回想起她的提问和举止曾让他觉得自己受到贬低,心中充满愤怒。她想让他讲讲黑人如何生活,还坐到了他所在的汽车前座。在马克斯看来,这是她试图把比格当作另一个人来对待。比格不接受这种解释。在他的认知中,黑人与白人彼此隔绝,而种族秩序使一个白人女性主动接近黑人男性既危险又令人困惑——他知道,黑人男性可能仅仅因为与像她这样的女性接触而受到惩罚。因此,她表面上的善意并未被他感受为善意。这场会谈揭示了玛丽·道尔顿试图亲近比格的举动,与比格早已习得的认知之间的冲突——他始终认为,跨越种族界线会带来危险。

在试图解释自己的反应时,比格回想起一段更早、令他痛苦的经历,涉及他的妹妹维拉。他记得自己曾因看她而使她感到羞耻,后来又看见她哭泣,并记得她曾朝他扔鞋。这段回忆并未为他憎恨玛丽·道尔顿提供一个清晰的理由;相反,它表明他的解释散入联想与未解决的情感之中。比格明白自己的行为看起来并不合乎逻辑,却无法用连贯的解释取代那些感受。马克斯的提问使这种困难显露出来,却没有使它消失。

受限的可能性与行动的意义

比格的讲述从与玛丽·道尔顿的相遇扩展开来,转向他认为塑造了自己的受限生活。他描述自己从一份低薪工作换到另一份低薪工作,做擦鞋、扫街之类的活,却不知道自己何时会被解雇。照他的描述,这种不确定性与微薄的工资使他无法怀抱多少希望,也让他觉得自己是在劳动,好让别人得以自由生活。他抱怨的不只是缺少某一种工作,而是别人决定了他能做什么,他自己的劳动却不能让他掌握未来。

他记得自己曾想成为飞行员。一所飞行训练学校已经建成,但入学受到一条界线限制——只有住在指定区域内的人才能进入,黑人男孩因此被排除在外。这项受阻的抱负具体呈现了他所讲述的排斥——成为飞行员的可能性确实存在,但一条规定居住地点的规则剥夺了他进入学校的机会。他还说自己曾想参军,不过会谈没有进一步探讨这个愿望。他能够说出的抱负与他所描述的工作合在一起,清楚呈现了他想象中的能力与亲身经历的狭窄选择之间的反差。

马克斯指出,尽管比格一直在讲述自己无法做什么,他终究还是做了事——他犯下罪行,杀害了两名女性。比格很难说清自己当时以为能得到什么。他解释说,有一小段时间里,他感到自由,觉得自己正在做某件事,尽管他知道那是错的。他把自己的行为与恐惧和愤怒联系起来,并说这些情绪伴随了他一生。他说,第一次杀人之后,自己曾短暂地不再害怕。因此,这场会谈区分了即时的能动感与真正的自由——犯罪给了他短暂的行动感,却让他面临惩罚,也无法挽回玛丽·道尔顿与贝西的死。

会谈改变了什么,又无法改变什么

马克斯离开后,比格回到牢房。直到那时,他才明白自己说了多少。他以从未对任何人、甚至从未对自己说过的方式与马克斯交谈,而交谈减轻了他沉重的负担。他的宽慰并不稳固——他一度怀疑马克斯是否骗了他,随后又意识到马克斯并没有强迫他说话。马克斯提出问题并倾听;比格则出于自己对自身感受的激动与好奇作出回答。这个过程很重要。宽慰并非来自无罪释放的承诺,而是来自他的言语被人接纳,而不是被人强迫说出。

比格明白马克斯需要事实来向法官陈述,却记得自己当时感受到的,是马克斯在了解他的生活、感受与为人。这种理解使他短暂地开始思考——那些恨他的人,是否也可能与他共享某种人性。尽管马克斯遭受敌意,仍愿意帮助比格;比格也知道扬的存在,这使这种可能不再只是抽象的想法。然而,这个念头既带来希望,也带来恐惧——如果他一直视为庞大敌对力量的人,其实也是与自己相似的个体,那么建立联系或许并非不可能;与此同时,他过去深重的仇恨与孤立也变得更难面对。

这场会谈没有抹去比格的责任,也没有消除他可能会死的意识。它改变的是他想要了解的事情。他开始希望自己能活到足以理解这种与他人建立联系的新感受,而不是为了逃避为自己的罪行付出代价。这个领悟出现在即将受审并面临死亡的压力下,他也意识到,留给自己验证这种感受的时间可能太少。在牢房里,他紧抓着铁栏,哭诉自己不想死。因此,这场会谈带来的并非简单的救赎,也不是彻底的转变,而是一种脆弱又迫切的求生与求知愿望;比格在一场有人倾听他的谈话中,开启了这种愿望。

相关故事流