圣帕特里克节

圣帕特里克节在日记中既标记着纽约的公共狂欢，也记录了一段私人的放纵经历——1978年3月17日，游行使街道挤满人群；而后来的一则记述则将同一节日与纳尔逊住院联系起来——此前，他只吃切达奶酪并喝威士忌，饮食异常。

游行与公共记忆

游行刚刚开始，交通因此变得糟糕。街上挤满了穿着绿色衣服、步履踉跄的人。对日记作者而言，这一幕唤起了旧日纽约的景象——人们醉醺醺地摇摇晃晃穿过街道，而非受到毒品影响。因此，这个节日不只是色彩斑斓、交通拥堵的热闹景象；它还提供了一个比较这座城市两种街头生活的参照。

从后果回想起的日子

在后来的一则日记中，纳尔逊从洛杉矶打来电话，讲述圣帕特里克节那天开始发生的事。他和罗伯特·德尼罗开始吃一块五磅重的切达奶酪，并喝杰克丹尼威士忌；此后连续多日，纳尔逊只吃这一样东西。最终，他开始疼痛，便去了医院；医生说奶酪已经变得像石头一样坚硬，并给他服用泻药，好让奶酪化开。他打来的电话也将这段轶事引向日记作者的旅行计划——他想知道他们什么时候会去洛杉矶，得到的答复是暂定在五月。

在这些日记中，这个节日从全城的景象转变为一段个人医疗事件的起点。日期将它在日记中的位置串联起来——一场因醉酒人群而令人难忘的公共庆祝活动，以及后来一则关于私人暴食的叙述，其后果严重到需要住院治疗。