火灾次日兰迪与波尼博伊交谈兰迪·安德森在美味冰品店找到波尼博伊。他说他厌倦了打斗,不会参加大混战。他透露鲍勃·谢尔顿的父母溺爱他,从不拒绝他。兰迪承认打斗证明不了什么。波尼博伊意识到阔少们也只是普通人。