黑船

幕府将军

葡萄牙黑船是一艘每年航行的大型卡拉克帆船,其货物与航线使它既成为日本最富有的商业事业,也成为托拉纳加与其对手角逐中的战略工具。它载着丝绸与金银,穿行于由葡萄牙商人与耶稣会传译人员居中斡旋的贸易体系,将地方政治与广阔的海上经济联系起来。对费雷拉而言,它代表财富与指挥权;对约翰·布莱克索恩而言,它是猎物;对托拉纳加而言,它或许能成为一种杠杆,使贸易、宗教与海上力量都转而服务于他的事业。

身份与海上功能

葡萄牙黑船据描述是一艘近两千吨的卡拉克帆船,航行时最多需要两百名男子与男孩。若加上乘客,船上总人数可能接近一千。多明戈神父解释说,它顺风时航行良好,但风从船侧吹来时便显得笨重。因此,这艘船不仅仅是一艘大型商船——它的规模、船员人数与航行性能,决定了它能装载什么货物,以及如何穿越贸易赖以进行的海域。

这趟航行发生在航海仍充满不确定性的时代。现有海图含糊不清,也没有办法测定经度。相比之下,航海导航手册记录了领航员累积的实用知识——港口与海岬之间的罗盘航向、水深与海床状况、风与洋流、风暴季节、安全锚地、取水地点、暗礁、潮汐,以及去程和返航路线。英国、尼德兰与法国的领航员都拥有适用于本国海域的此类指南,但葡萄牙人与西班牙人将更广阔航道的知识视为国家机密,严加守护。黑船的航行依赖的,正是竞争者想要获取、而葡萄牙经营者竭力保护的这类航海知识。 这艘船每年的航线使它的重要性远超其规模。它从澳门驶往长崎,随后于十一月乘季风南下前往果阿,再继续返乡。这趟航行将亚洲各港口连成一个商业回路,而航行时间也使任何延误或危险都可能造成重大影响。在另一段叙述中,约翰·布莱克索恩回忆罗德里格斯曾从伊东岬向西南偏西驶出一艘桨帆船,前往两百英里外的陆地;两者形成对照,凸显船只航行在多大程度上依赖航线知识、风势与领航员的判断。

货物、金融与葡萄牙的影响力

黑船的货物代表着财富的高度集中。费雷拉称,商人们已经在二月的广州交易会上买下价值一百万杜卡特金币的上等丝绸,并预计会运载至少十万盎司中国黄金。他说,这项贸易事业已经耗尽澳门、马六甲与果阿现有的现金,也用尽了澳门商人与城中领袖借来的资金。因此,这艘船是多个港口共同投资的最终成果,而非一次孤立的商业远征。

预期收益的规模有助于解释负责此次航行的人所承受的压力。费雷拉为国王效力十一年后,获准担任一年黑船总司令。这一职务使他能从每笔交易中分得十分之一的丝绸、黄金、白银与利润。他认为这项任命带来的财富足以享用一生,但前提是航行成功。他坚称,黑船必须按期从澳门驶往长崎,随后乘十一月的季风启程前往果阿。他信心十足的断言,与计划本身的脆弱形成对照——战争、延误或干扰,都可能毁掉他赖以获得报酬的投资。 在日本,商业体系也赋予耶稣会士政治分量。根据约翰·布莱克索恩向托拉纳加所作的陈述,耶稣会士控制丝绸贸易与对华贸易,兼任商人与放贷者,并凭借掌握葡萄牙语和日语而担任传译与谈判者。多明戈神父也曾花三天三夜回答约翰·布莱克索恩关于日本、贸易、宗教、战争以及每年从澳门驶来的黑船的问题。因此,黑船的价值与为其航行筹资、传译、安排事务并从中获利的人际网络密不可分。 费雷拉知道,若没有耶稣会传译人员,他便无法有效行事。他对他们的依赖,使黑船成为商业力量与宗教权威相连的一处枢纽,即便两者的利益并不一致。亚历山德罗·德尔阿夸提议向托拉纳加提供地图与势力范围情报,同时请求时间在澳门核实其他事项。在同一场谈判中,他宣布黑船将提前三周启航,载运迄今最大的一批丝绸与黄金,并提议至少将划作出售的货物中的百分之三十交由托拉纳加任命的经纪人经手。承诺提供货物并提前启航,都是谈判条件——黑船贸易正与政治情报及贸易渠道一并协商。

港口管制与政治风险

黑船的价值使其航线既关乎私人利润,也关乎公共权力。停泊港口的外国船只受到持续监视;只有在长崎,葡萄牙船舶才能自由进出。当约翰·布莱克索恩观察葡萄牙护卫舰圣特蕾莎号时,它已悄然驶离泊位,停在近海深水处,船上的火炮与轻武器也已准备好应对岸上威胁。这些细节展现了欧洲船只停泊在敌对或局势不明的港口时所需采取的防范措施。商船的安全不仅取决于货物与船员,也取决于锚地、护航力量以及出海能力。 托拉纳加周围的政治危机直接威胁这趟航行。石堂控制着大阪、京都以及大多数摄政;通过奥诺西与木山,他的影响力延伸至九州大部分地区,包括作为主要贸易中心的长崎。这意味着控制港口的派系能够向贸易施压,也能对当年预计抵达那里的黑船施压。费雷拉担心战争会损害或毁掉这趟航行。商业事业依赖少数几个港口,因此地方军事阵营的变动会危及一项由更广阔地区共同出资的事业。 谈判表明,这艘船除了运送货物,也能被用于化解风险。阿尔维托神父告诉费雷拉,托拉纳加提出让他携带一万杜卡特金币前往果阿投资,并承诺将一半利润给他。耶稣会士推算,等黑船六个月后返航时,托拉纳加或许已经重新取得摄政首席之位,并愿意准许这笔交易。这个提议将费雷拉的个人利润与一种可能发生的政治逆转联系起来,使黑船未来的航行成为一场押注政府控制权归属的赌局。

约翰·布莱克索恩的提议与作为猎物的黑船

约翰·布莱克索恩最终明确将黑船列为一项海军计划的目标。在救了托拉纳加一命后,他认为这个时机或许能让自己有足够地位提出此事。他请求私掠许可证,并表示愿意夺取黑船、瓜分船上的丝绸与金银。他提出的是一项有条件的计划,并非已经实施的行动——他说自己会驾驶伊拉斯谟号前往长崎,展示战旗,等黑船完成贸易、准备返航时再行动。他认为伊拉斯谟号航速更快,可以在离港几海里处发动攻击,并用黑船自己的火炮迫使它降旗。随后,一支夺获船员队伍将把黑船押往江户。 约翰·布莱克索恩估计,黑船离港时船上可能装有近三百至四百吨金条。这是他提议中的估算,与费雷拉早先所述的计划货物不同;费雷拉所说的货物包括丝绸及至少十万盎司中国黄金。约翰·布莱克索恩还考虑在国际水域截获黑船,因为那里更容易发动攻击;同时他也承认,满载货物的船更难押回江户。他的计划结合了速度、火炮、时机与目标船只的货物——海上机动被描绘成将商业财富转化为政治力量的手段。 后来,他更直接地解释了这一计划的政治目的。他认为,如果今年夺取黑船,明年再夺取一次,耶稣会士的传教事业就会损失资金,葡萄牙人在其他地方的收入也会减少。他相信,切断贸易的威胁可以迫使神父们让步,并帮助木山或奥诺西转而支持托拉纳加。他将教会与教士区分开来,并称阿尔维托神父是其中的例外;但他认为商业网络十分脆弱,因为它依赖黑船带来的收入。因此,这项计划追求的不只是货物,而是政治筹码——威胁阻断未来航行,意在改变政治效忠。

战略意义与尚未实现的追捕

黑船也成为托拉纳加用来考验约翰·布莱克索恩目的与用处的猎物。后来,托拉纳加指出黑船才是约翰·布莱克索恩的秘密目标,并告诉他,无论是否爆发战争,都要去追捕它。他以猎物为喻下达命令,随后又提出更大的条件——先夺取黑船,再由约翰·布莱克索恩回乡,为托拉纳加带来一支海军。因此,黑船既是一个具体目标,也是迈向一支托拉纳加尚未拥有的海上力量的一步。 这一意图仍不同于已经完成的夺船行动。约翰·布莱克索恩的夺船计划被描述为一项提议,而托拉纳加后来下达的命令则确认,黑船仍是一个未来目标。它决定性的意义,正在于这种尚未实现的可能性。它的货物可以使夺取者致富;它定期航行,维系着一个强大的贸易网络;它又依赖容易受到政治力量控制的港口,因此可能因冲突而陷入危险。在日本的权力角逐中,黑船处于商业、航海、外国影响力与海军野心交汇之处。

相关故事流