Erasmus号
幕府将军布莱克索恩的Erasmus号是布莱克索恩设想中能够压制一艘葡萄牙双桅船的船,也是Tor安加在与Ishido谈判时声称拥有的财产。在这些简短的提及中,这艘船承载的不只是军事潜力——它与布莱克索恩不在身边的船员、他对故乡的记忆,以及围绕船长的政治主张紧密相连。
能力与港口
被人带离港口时,布莱克索恩瞥见一艘悬挂蓝白旗帜的葡萄牙小型双桅船。他数出船只主甲板上有十门炮,船首和船尾各有一门二十磅炮,并判断布莱克索恩的Erasmus号轻而易举便能拿下它。这一判断明确体现了这艘船在他的盘算中的位置——即使身陷看守之下、与船员分离,他仍会拿附近的船只与自己的船比较。
船员、家园与记忆
双桅船的景象使布莱克索恩的思绪从海军实力的比较转向他留下的人。他想知道船员们回到村里后在做什么,也记起自己很高兴能回到自己的房子;翁娜——哈库——当时在村上的家里。他的回忆又转向一名睡在地板床上的女孩,以及那位曾与笠木矶交谈的美丽女子,随后又想起一个她身处大锅中的梦。在这段记忆里,这艘船并未作为行动场景出现;相反,对船员的思念使布莱克索恩重新想起自己离开的家庭生活和未了的牵挂。
被宣称为财产的船
在与Ishido的谈话中,Tor安加声称布莱克索恩和布莱克索恩的Erasmus号都归他所有,并表示等自己处置完毕后,Ishido可以带走这个英格兰人。随后,Ishido可以把布莱克索恩送上刑场。这番交涉使这艘船与船长一同成为政治交易的一部分——Tor安加的主张将两者都置于自己权力之下,而Ishido愿意接受这一主张,则凸显了布莱克索恩处境岌岌可危。这艘船因而横亘于布莱克索恩在海上掌舵时所联想到的自由,与他在陆上遭受的控制之间。