Yoshitomo 刀

Yoshitomo刀先由虎永转赠给弥十郎，之后又到了约翰·布莱克索恩手中，使一件珍贵的私人财物成为表达谢意与认可的举动。这把刀的简短经历并非由其制造或用于战斗的情况定义——这些都未有描述——而是取决于历任持有者选择将它托付给谁。

来历

虎永曾将这把刀赠给弥十郎。弥十郎决定转赠时，先从腰带上取下带鞘的刀，并请文太郎将它送给约翰·布莱克索恩。不过，他随后改变主意，请人召约翰·布莱克索恩前来，以便亲自把刀赠给他。

赠予约翰·布莱克索恩

弥十郎通过为他传译的津久神父说明了赠刀之意。他说，这把刀是为纪念约翰·布莱克索恩抵达安治罗而赠，也是在感谢约翰·布莱克索恩带给他的一份私人愉悦。约翰·布莱克索恩起初婉拒了这把刀；弥十郎劝他收下，并表示这把刀值得托付给配得上它的人。约翰·布莱克索恩最终同意接受。

所有权与意义

这次转赠改变了这把刀在故事中的直接归属——虎永托付给弥十郎的赠礼，成为弥十郎送给约翰·布莱克索恩的礼物。后来，虎永询问这是否就是他送给弥十郎的那把Yoshitomo刀，证实了它的来历，也表明他知道这次转赠。由此，这把刀承载着前后相连的两次赠予——虎永先前赠给弥十郎，以及弥十郎刻意用它表达对约翰·布莱克索恩的敬意。