Pete暗中给Wilma服用镇静剂
必需品专卖店皮特暗中给威尔玛服用镇静剂,作为一种孤注一掷的办法,以压下她的怒火,阻止他所担心的暴力发生。这些事件暴露出一种落差——威尔玛确信自己支配着丈夫,而皮特则在私下里怀着恐惧,竭力应对与她共同生活的危险。
胜于恐惧的婚姻背景
威尔玛并不知道自己已经把皮特吓得多么服帖。他不仅害怕她,也对她怀有敬畏;叙述将这种感受比作对一座火山的恐惧——它可能沉寂多年,随后突然爆发。这个比喻描绘出一个围绕着预判而运转的家庭——皮特时刻提防下一次爆发,并试图通过阻止它发生来保护自己。
叙述还呈现了这份恐惧与依恋交织的一面。皮特爱威尔玛,他对她的敬畏也与这份爱紧密相连;只有当他担心她会伤害自己时,他才会设法安抚她,而他也把这视作对自己的威胁。与此同时,在皮特眼中,威尔玛不只是愤怒,仿佛愤怒本身令她感到满足,甚至赋予她生活目标。因此,他的干预是为了遏制一股他既害怕又爱的力量,而非化解婚姻中潜藏的冲突。
首次干预
威尔玛威胁亨丽埃塔·朗曼时,皮特想起了自己先前从家庭医生雷·范艾伦那里拿到的一种药。皮特曾预约看诊,称自己因工作日程紧张、佣金比例不断上升而感到焦虑,还说工作上的烦恼越来越难以留在办公室。雷知道,与威尔玛共同生活很可能是皮特焦虑的重要来源,于是开了赞安诺,并照例叮嘱用药注意事项。皮特对医生的说法着重谈了工作,但家中的情况让这张处方另有一个隐秘用途。
威尔玛打算去找朗曼对质的那个早晨,皮特焦急万分,想不出别的办法来阻止迫近的灾祸。他从公文包里的药瓶中取出一片赞安诺,在去办公室之前把药放进威尔玛的咖啡里。这个举动是秘密进行的——威尔玛从未怀疑丈夫给她下了药。叙述把这次事件称作皮特的“第一次领圣体”,将暗中用药描绘成一种私下的安抚仪式;在这个家庭里,他对威尔玛没有公开的支配权。
皮特整日提心吊胆,想象自己回家时可能会发现朗曼已经死了,而威尔玛进了监狱。然而,他回家后却发现威尔玛正在厨房里唱歌。他问发生了什么事,威尔玛解释说,她到美容休息室时那里还没开门;到了中午,她便不再那么生气了。她仍然按照自己对自己的承诺,带着与朗曼对质的打算去了那里。眼前的危机就此过去,但威尔玛并不知道皮特暗中促成了她的情绪转变。
重复与升级
第一次事件并非孤例。皮特总共三次偷偷给威尔玛服用赞安诺,每次都是因为担心她的怒火会化为行动。他把“泥床单之夜”视为第三次,也是最令他恐惧的一次,并将自己的秘密干预与围绕内特尔·科布不断升级的冲突联系起来。
威尔玛与内特尔发生争执后,皮特焦急地试图劝她喝茶。她终于答应时,他把茶泡得很浓,还放入两片赞安诺,而不是一片。第二天早晨,威尔玛的情绪平静了许多,这让他松了口气。他以自己原本担心的暴力来衡量这份宽慰——镇静剂有助于阻止她开着尤戈轿车撞进内特尔家的门,再对她动手。由此可见,皮特反复给她服药,是一种临时起意、秘密进行的约束手段,而非经过双方坦诚商议的照护方式。
后果与意义
这些事件揭示了威尔玛对自己施加在皮特身上的影响力所知甚少。她确信自己掌控着他的心思,却不知道他已不止一次悄悄出手——先是在咖啡里放入一片药,后来又在茶里放入几片。她暂时平静下来,表面上似乎是因为自己的情绪发生了变化;真正隐藏的原因,却是皮特操控了那些令他担心她会采取暴力行动的情境。
故事将这种隐瞒既呈现为保护,也作为婚姻受损的证据。皮特的恐惧是真实的,他对威尔玛的依恋也同样真实;他没有公开反抗她,也没有改变两人共同生活的状况,而是求助于处方药,瞒着她给她服用。火山的意象,以及圣餐仪式与赞安诺之间的对照,进一步凸显了其中的反讽——面对令人畏惧的力量,仪式或许能安抚崇拜者,而皮特实际采用的替代办法却是药物。他的干预避免了若干具体的暴力行为,但他反复需要这么做,表明危险与两人关系中的不平等依旧存在。