波莉阻止Alan追杀Ace
必需品专卖店波莉阻止艾伦追捕阿斯,因为悲痛、冈特的操纵和城堡岩镇秩序的崩溃在此刻交汇。艾伦试图开车离开并寻求报复时,波莉不顾自己双手的疼痛,努力让他听进去;她揭露他们的护身符背后的交易,打断了他的执念,并使他把注意力从私人复仇转向冈特所作所为的真相。
起因与背景
艾伦决定离开,根源在于妻子安妮和儿子托德的死。他最后一次记得他们生前的情景,是一家人乘坐家用侦察者汽车出发前彼此道别。后来,汽车驶离117号公路并撞上树木,他们因此丧生。艾伦始终无法释怀车祸相关的疑问,尤其不明白为何平时谨慎驾驶的安妮没有系安全带,而托德却系了。这份未解的悲痛,使他容易接受一场看似能让他重新接触失去之物的交易。
同一夜,城堡岩镇陷入暴力与火灾之中。艾伦把小镇的危急局势视作可以抛在身后的事——他的注意力已缩窄到阿斯身上,他认定阿斯杀害了自己的家人,并想报复阿斯曾被判入狱一事。波莉发现他正准备把旅行车倒向主街。由于桥已被炸毁,他打算走的路线已无法通行,但悲痛和愤怒使他忘了这一点。他若就此离开,也意味着在波莉和小镇身陷危难之际抛下他们。
波莉质问艾伦
波莉先喊艾伦的名字引起他的注意,随后强迫自己走到他的车旁。他开始倒车时,她紧抓车门;她疼痛的双手让这一举动格外吃力。起初,艾伦告诉她,他们以后再解决分歧;他仍打算离开。波莉回答说,她已经不再生他的气,也明白冈特操纵了他们,就像他操纵城堡岩镇的其他人一样。她坚持说,如果艾伦离开,或许就再也没有小镇可供他返回。
附近发生爆炸时,艾伦伸手拿起膝上的泰斯蒂曼奇坚果罐,仿佛想借此获得慰藉。波莉却把他的注意力引向已经取下的护身符——她让他看见自己已经摘下护身符,并要求他也取下自己的。她肿胀的手臂显露出自己接受交易所付出的代价。她解释说,护身符里有一只蜘蛛,它以她的疼痛为食,而表面上的缓解是有代价的。她领悟到的并非疼痛值得追求,而是即使承受疼痛,她仍能爱艾伦、热爱生活;护身符承诺消除痛苦,却把这种愿望变成了陷阱。
波莉把同样的认识引向艾伦。她指出,冈特把安妮和托德之死当作与艾伦护身符相连的失去,并告诉艾伦,他正被诱使把不可能让家人死而复生的愿望误当成一种需要。她警告说,冈特的交易会通过加重顾客想要摆脱的病痛,让他们为自己本已拥有的东西付出代价。艾伦抗辩说,是阿斯杀了安妮和托德,但波莉不接受复仇能弥补他的失去。她劝他认清安妮和托德已经死去,而在城堡岩镇燃烧之际追捕阿斯,只会牺牲他身边所剩的一切。
艾伦决心的转变
波莉的劝说改变了这一幕的发展方向。艾伦开始倾听,不再只是重复自己非走不可。他想起冈特留给他的录像带有问题,但还说不出问题所在。波莉把这种怀疑与冈特另一场骗局联系起来——她收到的信上,寄件人姓名是错的。这一细节证实,冈特的操纵并非可靠证据,也让艾伦有理由质疑驱使他追捕阿斯的说法。
波莉没有向艾伦详细讲述那封信;她说,如果还有以后,再谈也不迟。她当下的目标,是在艾伦明白危险之前阻止他离开。阿斯这时出现在她身后,挟持了她,并用枪指着艾伦,打断了两人的谈话。这一打断让局势变得切实明了——波莉让艾伦从抽象而由悲痛驱动的追捕中回到眼前的危机;阿斯就在此处,小镇的毁灭仍在继续。
意义
这次干预展现了两种执念之间的冲突。艾伦执意找到阿斯,视野已缩窄到单一的复仇行动;波莉坚持谈及护身符,揭示冈特如何利用个人的渴望,让这种视野的收缩显得势在必行。她自身的痛苦让警告更有说服力——她已经摘下护身符,也明白以放弃判断力为代价换取缓解,只是另一种伤害。
在这次相遇中,波莉没有消除艾伦的丧亲之痛,也没有解开车祸的所有疑问。她所做的是让局势暂时停顿,使他得以怀疑冈特的说法,并听明白杀死阿斯无法弥补他的失去。这一刻的停顿至关重要。它阻止艾伦就这样抛下城堡岩镇去寻求复仇,也为他准备面对与冈特之间更大的冲突。这一幕也呼应了小说反复呈现的区别——想要某物不等于需要某物。冈特的力量在于让人相信,欲望足以证明代价合理;波莉的干预则让艾伦先看清代价。