Hugh Priest袭击Mellow Tiger并与Henry Beaufort交火

休·普里斯特袭击温柔老虎酒吧，是他对狐狸尾巴的执念以及与亨利·博福特之间冲突的暴力高潮。在莱兰·冈特提供武器后，休进入酒吧开枪；比利·塔珀被杀，枪战中休和亨利均受致命重伤。这场冲突结束了两人的争斗，而后来的报告为这场暴力事件增添了超自然因素——休子弹上的物质对他和亨利都具有致命性。

积怨与武器

四点前不久，休乘坐伦尼·帕特里奇的旧雪佛兰贝尔艾尔轿车来到必需品商店。他仍把狐狸尾巴挂在脖子上，光着脚走进店里。查理·福廷是店外唯一看见他进去的人，他说休终于失控了。店内，莱兰·冈特镇定地迎接他，似乎早有预料，并不感到惊讶。

休眼下的不满源于他珍爱的狐狸尾巴，他认为亨利对不起自己。冈特将休的恐惧引向亨利，暗示休应该先下手，以免亨利对付他。休欣然接受了这个提议。随后，冈特拿出一把装满子弹的自动手枪，从玻璃柜台上推给休。休接过武器，手枪的实在分量似乎让他不再困惑。这笔交易将个人执念变成持械袭击——冈特提供手段，休则带着积怨前往亨利工作的酒吧。

温柔老虎酒吧遇袭

休抵达温柔老虎酒吧时，亨利·博福特正试图联系警长办公室。亨利听到外面传来几声枪响；比利·塔珀随后带着致命枪伤回到酒吧，倒了下去。休紧接着进来，脖子上挂着狐狸尾巴，手里拿着冈特给他的手枪。他闯入酒吧，使争执演变为公开袭击，而亨利就在现场。

交火及后续

休多次朝亨利开枪，起初击中酒吧柜台后的酒瓶，随后打坏了一份装框文件和酒类经营许可证。之后的一枪打伤亨利的脸。亨利躲到吧台后，取出自己放在盒子里的短管霰弹枪，等待反击时机；休则一边靠近，一边拿狐狸尾巴和两人之间的汽车纠纷嘲弄他。两人的冲突已到关键时刻——在莱兰·冈特的怂恿和武装下，休的执念如今与亨利自卫的努力正面相撞。

亨利拿着霰弹枪站起，两人同时开火。霰弹枪的枪响将休击倒在房间另一头；休同时射出的子弹击中亨利的胸部。休手中的手枪飞了出去，狐狸尾巴也着了火。亨利伤势严重，但他放下霰弹枪，挣扎着走向电话，并按下自动接通警长办公室的按钮。这场搏斗使两人都濒临死亡，但后来查明，休的死亡最终并非由这处伤口造成。

后来，范·艾伦医生通过无线电发布的报告改变了这场枪击事件的意义。休在救护车里死亡，但医生表示，他的死因据信并非枪伤——进入休血液的一种剧毒物质导致脑部异常肿胀，继而破裂，而且似乎也使他的心脏破裂。毒素很可能附着在射中他的子弹上；报告指出，脸颊和胸部的伤口是毒素进入身体的两个位置。报告没有厘清所有医学细节，但确认弹药对开枪者和受袭者都具有致命危险。因此，冈特提供的武器使暴力反噬使用者，而这场枪战以两人丧命为代价，结束了休与亨利的冲突。

交火及后续

休多次朝亨利开枪，起初击中酒吧柜台后的酒瓶，随后打坏了一份装框文件和酒类经营许可证。之后的一枪打伤亨利的脸。亨利躲到吧台后，取出自己放在盒子里的短管霰弹枪，等待反击时机；休则一边靠近，一边拿狐狸尾巴和两人之间的汽车纠纷嘲弄他。两人的冲突已到关键时刻——在莱兰·冈特的怂恿和武装下，休的执念如今与亨利自卫的努力正面相撞。

亨利拿着霰弹枪站起，两人同时开火。霰弹枪的枪响将休击倒在房间另一头；休同时射出的子弹击中亨利的胸部。休手中的手枪飞了出去，狐狸尾巴也着了火。亨利伤势严重，但他放下霰弹枪，挣扎着走向电话，并按下自动接通警长办公室的按钮。这场搏斗使两人都濒临死亡，但后来查明，休的死亡最终并非由这处伤口造成。

后来，范·艾伦医生通过无线电发布的报告改变了这场枪击事件的意义。休在救护车里死亡，但医生表示，他的死因据信并非枪伤——进入休血液的一种剧毒物质导致脑部异常肿胀，继而破裂，而且似乎也使他的心脏破裂。毒素很可能附着在射中他的子弹上；报告指出，脸颊和胸部的伤口是毒素进入身体的两个位置。报告没有厘清所有医学细节，但确认弹药对开枪者和受袭者都具有致命危险。因此，冈特提供的武器使暴力反噬使用者，而这场枪战以两人丧命为代价，结束了休与亨利的冲突。