卢尔德斯·里维拉

卢尔德斯·里维拉是主持雅各布·巴伯提审的首庭法官。小说通过一种低估并嘲弄她的法院文化引出她，但她的裁决抵制了检方限制雅各布辩护的努力——她将保释金维持在1万美元，并驳回了对乔纳森·克莱因出庭代理的异议。她虽只短暂出场，却让制度程序成为焦点，展现了繁忙的提审法庭中作出的裁决如何产生超出法庭范围的后果。

身份与职位

里维拉是马萨诸塞州高等法院的法官，被指派到法庭6B，即首庭法庭。该职位是轮换的艰苦岗位，法官每隔几个月更换一次。这项工作的重点并非解决某一宗个案，而是日常管理拥挤的案件日程——把案件分配到各法庭、促成认罪协议，并高效处理例行程序事务。

声誉与出场

叙述者将里维拉描写为年约五十、忙乱不堪，似乎不适合首庭法庭那种必须让案件日程持续推进的要求。她周围的律师嘲弄她，还散布对她获任原因的不友善说法，涉及她的外貌、婚姻和族裔。这种轻蔑构成了法院的氛围，却没有决定雅各布提审的结果。叙述者本人曾任检察官，他笼统地称她不是个好法官，同时也承认她当日上午在场对辩方有利。

雅各布提审时的裁决

检方反对保释时，里维拉将保释金维持在1万美元，也就是自雅各布被捕以来一直设定的金额。叙述者认为，较低的金额反映了雅各布在当地牢固的人际关系，以及他的家人受到法院熟知。该裁决驳回了检方阻止降低保释金的努力；与此同时，庭审过程受到法庭摄像机和记者的关注。

里维拉还就检方反对克莱因代理雅各布一事作出裁决。尼尔·洛吉迪斯声称，克莱因此前曾接触过另一名与这起凶杀案有关的人，因此存在利益冲突，可能损害雅各布的辩护。克莱因回应说，在此案中那个人从未聘请过他，他也从未与对方讨论此案，只是建议对方不要回答警方的问题。里维拉记录了这项异议，并予以驳回，还告诉洛吉迪斯不要反应过度。她的裁决使雅各布得以聘请自己选择的律师，不过这项指控仍在有关此案的公开讨论中流传。

叙事作用

里维拉处理提审的方式，将正式的司法权威与围绕她的法律文化中的随意态度和轻蔑形成对照。她不是核心调查人员，也没有持续影响审判最终结果；她的重要性在于早期程序裁决让雅各布得以维持较低保释金，并由自己属意的律师代理。这一情节也表明，法庭裁决可以解决庭内争议，却未必能平息公众对其意义的解读——洛吉迪斯关于利益冲突的指控虽遭驳回，仍为法庭外的猜测提供了素材。