劳里

捍卫雅各布

劳里是安德鲁·巴伯的妻子、雅各布·巴伯的母亲;她既是关怀的源泉,也是家中最愿意质疑家人确信无疑之事的人。她在谋杀案中的历程,从安慰其他父母转为担忧雅各布可能做过什么,也从夫妻间亲密无间转为独自在法庭守候。即使指控被撤销,一家人洗清罪名也无法让他们回到从前的生活。

身份与形象

劳里最初是通过她对自家以外之人的关怀而出场的。在一次聚会上,她站在一小圈母亲中间,浓密凌乱的头发用玳瑁发夹松松挽成发髻,一边安慰一位朋友,一边抚摸对方的上臂。那位朋友像一只被抚摸的猫一样靠向她。安德鲁到来时,劳里搂住他的腰,热情地向他问候,然后告诉他该走了。这个动作体现出一种务实的温柔——她安慰他人,同时也把丈夫拉回两人共同生活的种种责任中。

在她与丹·里夫金的谈话中,也能看到这种体贴。丹的儿子本·里夫金遭人杀害。他先问凶手为何作案,继而试图弄明白丧亲父母如何熬过悲痛,以及案件尘埃落定能否让家人获得解脱。劳里向他介绍受害者援助资源,并劝他不要担心公众的评判。然而,安德鲁看到丹显而易见的痛苦,感受到这次谈话给他带来的压力,也承认自己既想帮忙,又想逃开。劳里的同情心与安德鲁职业上的疏离处在同一个痛苦世界里——受害者的父亲不只是一桩待了结的案子,而她的安慰也无法让他的悲痛变得容易承受。

重压下的婚姻

当案件的矛头转向这一家人时,劳里敦促安德鲁认真思考,而不要把自信当作证据。她告诉他,自信并不等于正确,问他是否考虑过他们可能正把儿子置于危险之中,又用指尖点了点他的太阳穴。这个半开玩笑、半恼怒的动作,让她的要求有了切实的力量——她希望他听进去,而不只是替自己的立场辩护。她转过身蜷缩在床上;此前,两人刚刚争论过,安德鲁面对她的担忧,反问她想让他说什么。

他们之间的亲密仍在,却变得脆弱。一个紧张的夜晚过后,安德鲁发现劳里躺在沙发上,穿着绣花棕色低领衫,戴着玳瑁边阅读眼镜,一本书搁在肚子上;她问他想不想谈谈。后来凌晨两点,安德鲁孤零零地坐在客厅沙发上,劳里赤着脚穿着睡裤和一件洗得发薄的绿松石色T恤走下楼来。她告诉他,当晚他们已无能为力,并坚持要他上床睡觉。他说有件事必须在传出去之前告诉她,她便彻底清醒过来,走到他身边。她的反应表明,这段婚姻已来到一个严肃关头,安慰与坦白如今一同到来。

父母面临的危机也让劳里回想起他们的过去。她记得雅各布出生时自己三十六岁,她和安德鲁等待了很久,也付出了许多努力;他们当时相信自己已尽了一切所能。现在,她开始怀疑他们是否犯过错,雅各布是否需要药物或心理辅导,以及他们的善意是否足够。安德鲁不接受她的自责,描述雅各布小时候是个精力旺盛、行为粗野的小男孩,后来长大了,行为也有所改变。劳里说话时,手放在他身旁;他还没来得及握住她的手,她就抽回手,双臂交叠在腹部。两人的分歧并不只是对童年往事记忆不同,而是揭示了他们面对眼前危险的两种方式——安德鲁维护着自己所相信、也自以为了解的儿子形象,劳里则追问他们过去的确信是否让他们漏看了什么。

审判与责任问题

审判期间,劳里每天独自坐在前排长椅上。一家人在纽顿镇没有朋友;安德鲁说,她不让他请自己的父母来陪她。其他人都会与她隔开约一英尺;她听庭审时双臂半抱,单手托着下巴,常常低头而不看证人。她的孤立公开而反复发生,而这种孤立掩盖的压力,则在私下显露出来。沃格尔医生的诊断动摇了她之后,她问安德鲁,如果雅各布有罪,他们该怎么办。他回答说,他们必须等陪审团作出裁决;但他试图用身体接触安慰她,反而让她退到床的另一端,醒着,默默地痛苦不安。

劳里对安德鲁最根本的质疑,是无罪判决未必能解决道德上的问题。她问,如果他们错了,雅各布脱罪后又犯案了呢?难道他们不也要负上某种责任吗?安德鲁告诉她,她已经筋疲力尽,把自己逼得快发疯;但她坚持说,他们需要彼此坦诚,好好想想这件事。她的恐惧并不等于断定雅各布有罪。相反,她不愿让父母对子女的忠诚抹去判断错误可能带来的后果。正因为这种区分,她的立场比指控或毫无保留的辩护都更艰难——她必须在不知道发生了什么的情况下,同时考虑雅各布和其他人的安全。

获释、暴力与余波

伦纳德·帕茨认罪后,检方决定撤销指控;劳里捂住嘴哭了起来。她和安德鲁跑进雅各布的房间,把他叫醒,拥抱着把消息告诉他。一家人穿戴整齐准备去法院,同时等候消息,看电视并查看波士顿网是否报道帕茨自杀一事;报道并未出现。在正式撤销指控之前,他们的喜悦始终有所保留。尼尔·洛吉迪斯提交不起诉撤回书后,法官告诉雅各布他自由了,法庭里响起欢呼声。对安德鲁而言,这个结果比陪审团裁定无罪更为确凿——他相信雅各布已被证明无罪,这场磨难也一笔勾销。这种确信体现了一家人最初如释重负的心情,却不是他们此后生活的长久状态。

里夫金一家出现在法院,进一步凸显了法律上的获释与共同疗愈之间的差异。丹从外套里拿出一把普通的厨房刀,是一把伍斯特霍夫经典牛排刀,与巴伯家厨房里的一把刀相同。丹朝他们走来时,劳里和安德鲁认出了那把刀,但詹姆斯·“父亲”·奥利里及时出手,把丹的手重重撞在汽车引擎盖上,直到刀掉落,再将他的手臂扭到背后制住。劳里一家已免于遭到起诉;里夫金一家仍是失去亲人的家庭,而丹的悲痛已转向暴力。这一幕表明,法律裁决的仓促了结与周围未获解决的丧亲之痛密不可分。

雅各布获释后的日子里,劳里和其他家人并未回归正常生活。他们避开餐馆和其他觉得会受人注目的公共场所;安德鲁接手买菜,因为劳里不愿再次冒险在市场遇见里夫金一家。家里逐渐形成了一套日常安排,却空洞乏味——外出少了,等电影院关灯后才在周中入场看电影,大段时间待在家里上网。法庭里的案件已经结束,一家人的社交生活却仍因恐惧和曝光而受限。因此,劳里的故事并未以重获确信收尾,而是以持续的生活继续展开——他们不得不面对裁决无法修复的一切。

相关故事流