帕茨受讯与雅各布被关押的纽顿警察局
捍卫雅各布纽顿警察局在案件中承担着截然不同的两种角色——调查人员在这里监视并讯问伦纳德·帕茨,而雅各布·巴伯被捕后也被关押在这里。警局的审讯室和拘留室,使这里成为警方办案程序与一个家庭的恐惧近距离交汇之处。
场景与警方监视
安德鲁·巴伯到达警局时,帕茨已经坐在审讯室里,面朝一台藏在校舍钟表表盘中的摄像机。侦探必须告知他正在录影并取得他的同意,但他们仍将摄像机藏起来,希望嫌疑人不再惦记它的存在。帕茨知道摄像机在那里,便一动不动地坐着,凝视着它。
审讯也在房间外受到监看。帕茨的影像出现在侦探办公室的一台小型电脑屏幕上,纽顿警探和犯罪预防与控制单位的侦探聚在那里;保罗·达菲和尼尔斯·彼得森坐在房间里他的两侧,只有当他们探身进入摄像机画面时,屏幕上才看得见他们。这种安排使警局成为一个层层叠加的观看空间——讯问在关着门的房间里进行,附近则有一群调查人员观看经由屏幕传来的影像。
对帕茨的讯问
达菲主导讯问,要求帕茨讲述自己对案发当天早晨的记忆。侦探们在旁密切监视,却没有立即取得突破——巴伯加入他们之前,侦探办公室里并没有看到什么值得注意的情况。这一场景展现了警局作为反复讯问和审视之地的作用,但摄像机和聚集在场的观察者本身并不能查明事情经过。
雅各布遭拘押
后来,雅各布被捕后,当晚无法获得保释,于是被关在警局的拘留室,距离家里只有一两英里。安德鲁和劳里获准在一间没有窗户的小会见室里短暂探望他。雅各布眼睛布满血丝,竭力强作镇定;这一幕与案件公开运作的机制形成了亲密的对照——警局关押嫌疑人的同时,也容纳着一个害怕的男孩向父亲求助。
叙事意义
警局的意义来自这种并置。在对帕茨的讯问中,警方办案程序通过摄像机的布置、受到监看的影像,以及围坐在屏幕旁的侦探呈现出来;在雅各布被拘押的情节中,焦点则收窄至一场发生在无窗房间里的短暂家庭探视。因此,这栋建筑将调查与禁闭联系起来,同时展现两者不同的人情利害——监视并不能保证获得确定答案,而拘押让家人得以接近雅各布,却无法使他们免受他被捕所带来的冲击。
