小说中的喜马拉雅山并未作为一个充分展开的场景出现，而是一个充满意味的高处——萨拉丁·查姆查记忆中那个他被抛向伦敦城的高处，也是他与吉布里尔·法里什塔即将相撞所产生的阻碍与力量的意象。

高处与坠落

热蜡夜总会与唱片连锁店遭到摧毁后，尽管经历了种种失去与羞辱，萨拉丁仍决心重新生活。回想起自己对伦敦城的热爱时，他将伦敦城的回应想象成从喜马拉雅山高处朝这座城市坠落。这一意象赋予他抵达伦敦城的过程一种垂直维度——这座城市既是他依恋的对象，也是他被暴力地带向的目的地。

作为碰撞产物的山

在别处，吉布里尔感到种种事件正向他逼近，并想象自己渐渐漂向萨拉丁，恰如印度在脱离冈瓦纳大陆后，曾渐渐漂向劳亚大陆。他认为，他们预料中的碰撞将会隆起喜马拉雅山。因此，这座山不仅是高度的尺度，也是冲击的结果。吉布里尔短暂的思索将它化作一道障碍，同时也视之为超越的可能性；但这番思索还强调，这座山也是由某种力量造就的，是彼此碰撞的力量所产生的物质后果。