Gracie对Hank提出申诉

格雷西·杜波依斯决定针对威廉·亨利·德弗罗二世提出申诉，使一场未曾明言的系内较量浮出水面——她担心自己作为资深教员的地位会被取代，并将可能新聘一位小说创作者视为对自己为这所学校奉献十五年的威胁。这次会面的核心反讽在于，格雷西提出将个人问题与职业问题分开，随后却宣布要提出正式申诉，声称此举是为了保护自己的职业地位，不受她所感受到的个人与学校层面的漠视。

会面及其背景

格雷西即将离城，时间不多；她说，自己想在离开前见见威廉·亨利·德弗罗二世。她开口试图道歉，称他为威廉·亨利·德弗罗二世教授，并说：“我从来没打算——”他打断她，纠正道：“汉克，”他说，并以自己所说的宽宏姿态作出这一纠正。当他摘下戴着的假鼻子时，格雷西皱起了脸。这个伪装和她的反应让这番交谈显得尴尬，甚至近乎滑稽，但她的来意十分认真——她是来解释一个将使两人之间的职业冲突正式化的决定。

她最初的提议听起来颇为缓和的。她说：“我想过整件事了。”接着得出结论：“唯一该做的就是把个人问题和职业问题分开。”威廉·亨利·德弗罗二世承认自己不明白她的意思，但告诉她，他觉得这是个绝妙的主意。这一回应并未消除歧义；相反，他让这句话暂时悬在那里，直到格雷西揭示实际操作中所谓分开这两个领域意味着什么——她要针对他提出申诉。

申诉及其所称目的

文中没有详细说明申诉的程序。格雷西将它说成一种明确表明自己地位的方式：“这样一来，我作为资深教员的地位就清楚了。我也会表明，我绝不打算被挤到一边。”她的解释赋予这项申诉以防御目的。她不只是在反对过去受到的怠慢；她试图通过正式途径表明，自己会抵制一种她担心可能削弱自己在系里地位的改变。

格雷西料想威廉·亨利·德弗罗二世可能会觉得她的决定小题大做。她承认确有这种可能，随后将保护自己的地位说成必要之举：“我知道你觉得我这样做很小气，但我必须守住自己的地盘。”把地位称作地盘，使机构内的等级关系成了需要防守的领土。她用一个假设让冲突变得具体：“如果我们要再聘一位小说创作者，你也会这么做。”她的论点诉诸一种两人都能理解的职业利己心，而不是把自己的行动说成源于私人敌意的特殊申诉。

个人受伤与职业竞争

格雷西提出的区分在整场交谈中始终不稳固。她说，个人事务和职业事务应该分开，却又通过担心别人想要“让我出丑”来解释这项申诉。她称这种可能性很残酷，并把自己的抗争与投入的时间联系起来：“我为这所学校奉献了十五年。我不会被挤到一边。”因此，她的陈述既包含对教员地位的主张，也带有个人受伤的感受。申诉成了她同时维护两者的工具，尽管她明言的原则坚持要将二者分开。

威廉·亨利·德弗罗二世知道一个与此有关、但没有告诉她的复杂情况。他考虑过要不要告诉格雷西，拟议职位的经费批不下来，那样争端便会失去意义；但他已答应雅各布·罗斯，对这条消息保密。他也想到，学术争论往往会失去现实意义，并决定没有什么特别的理由要放弃这场争论。与此同时，格雷西并不知道这一消息；她说话时仿佛再聘一位小说创作者仍是迫在眉睫的威胁。她的理解与他掌握的信息之间存在落差，使场面更为紧张，却没有解决根本的系内争端。

后果与意义

这次会面没有以和解收场，而是以格雷西明确表明立场告终——她认为自己可能会被挤到一边，打算维护自己的地位，并将提出申诉。威廉·亨利·德弗罗二世作为作家的成功，并不能让她安心。她承认：“我承认你是个成功的作家。”但她仍将考虑中的招聘视为一种让她出丑的企图。在她看来，职业上的认可与职业上的保障并不是一回事。

这一场景把一项可能遭到威胁的教员任命变成了一场围绕地位、归属感和机构资源匮乏的冲突。场景中的喜剧元素——假鼻子、从德弗罗教授改称汉克，以及他干巴巴地问申诉究竟属于职业方面还是个人方面——并未抵消其中的利害关系。相反，它们揭示出落实格雷西所提边界的困难——一项正式的职业行动，同时也是她对自己感到受到个人贬低的回应。这项申诉标志着她的担忧化为公开宣布的行动，而那项未透露的经费问题则使眼前的争端悬而未决，而非得到解决。